-
![“遊艇事故”怎麼說]()
摘要：上海稻草人旅行社攜大學生團隊24人在蘇州太湖西山島乘坐遊艇遊覽時，撞上前面兩艘貨船中間的鋼纜發生意外，導致四人死亡、四人受傷。你知道怎麼用英語表達嗎?Fourpeoplehavenowdiedfromayachtingaccidentafterbodies......
-
![新型遊艇 來自未來的海上之“星”]()
Willthisfuturisticdesignsignalthewaveofthefutureforsuperyachtsforthesuper-rich?Shapedlikethetophalfofastar,theconceptvesselmeasures162feetinlengthandmorethan60metresinheight,andhasover3,500squaremetre......
-
![世界最大遊艇的神祕買家]()
【英文原文】HedgeFunderBuysWorld'sLargestSailingYachtAtleastsomeoneisbuyingmegayachts.WealthReportreaderswillrecalltheAugustsaleofMalteseFalcon,the290-footsquare-rig-andthelargestprivatesailingyachti......
-
![收購遊艇巨頭後 山東重工意猶未盡]()
LessthanayearafterhiscompanyboughtItalianluxury-yachtmakerFerretti,thechairmanofaChinesebulldozermakerwithacumbersomenamesaysheisn'tdoneshopping.在中國一家推土機制造企業收購意大利遊艇製造商法拉帝(......
-
![超級遊艇放大億萬富翁的最惡品性]()
Afewdaysago,IsailedpastSirPhilipGreen’snewsuperyachtLionheart:nearly3,000tonnesoffloatingbombastatanchorofftheGreekislandofSkiathos.前一陣子，我乘船經過菲利普•格林爵士(SirPhilipGreen)新的超級遊艇......
-
![“超級遊艇”英語怎麼說]()
摘要：廣州南沙灣國際遊艇博覽會開幕。形如宇宙飛船，並被稱爲世界最驚豔超級遊艇之一的香港阿達斯特拉號豪華遊艇亮相博覽會。你知道怎麼用英語表達嗎?Aluxuryyacht,Adastra,ofHongKong,resemblingaspaceshipanddescribe......
-
![新型遊艇 來自未來的海上之"星"]()
Willthisfuturisticdesignsignalthewaveofthefutureforsuperyachtsforthesuper-rich?Shapedlikethetophalfofastar,theconceptvesselmeasures162feetinlengthandmorethan60metresinheight,andhasover3,500squaremetre......
-
![“豪華遊艇”英語怎麼說]()
摘要：有網友日前爆料稱浙江省國稅局購買了一艘豪華遊艇國瑞號，並公佈了遊艇剪綵啓航的照片，這個事件很快在網上流傳開來，並引起輿論關注和質疑。你知道怎麼用英語表達嗎?TaxauthoritiesinZhejiangprovincehaverespondedto......
-
![公司遊艇式避稅是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
公司遊艇式避稅詞語：公司遊艇式避稅解釋：incorporatedyacht詞典：會計專業漢英詞典......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第390期:超級遊艇亮相廣州博覽會]()
【背景】廣州南沙灣國際遊艇博覽會開幕，在衆多參展的頂級遊艇中，最引人入目的是“阿達斯特拉”號，被譽爲“全球最驚豔的超級遊艇”。【新聞】我們來看一段相關的英文報道Aluxuryyacht,Adastra,ofHongKong,resemblingaspa......
-
![遊艇因德國造船商索債遭扣押]()
BBCNews–GibraltarhasimpoundedaRussianbillionaire'ssuperyacht-oneoftheworld'sbiggest-becausetheGermanshipbuildersayshestillowes15.3meuros($16.3m)infees.TheclaimhaskeptAndreyMelnichenko'sSa......
-
![中國超級富豪爲何對超級遊艇不感冒]()
Ifthereisonecountrywheremanypeoplecanaffordtosuperyacht,it’sChina.Nowtheworld’slargesteconomy,some11,000Chinesecitizensareconsideredultra-wealthy,withassetsover$30million,accordingtowealthintelligen......
-
![女王要一個新遊艇，英國政府不批准]()
聲明：本文系原創翻譯未經授權不得轉載 Asecret letterwrittenbytheQueenshowshowthemonarchtearfullylobbiedtheCabinetOfficeforareplacementfortheroyalyachtBritanniaafteritwasdecommissioned1997inordertoavoid......
-
![一種遊艇龍骨的起壓載作用的鰭狀金屬附加延伸裝置是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
一種遊艇龍骨的起壓載作用的鰭狀金屬附加延伸裝置詞語：一種遊艇龍骨的起壓載作用的鰭狀金屬附加延伸裝置解釋：ballastfin詞性：名詞詞典：航海專業漢英詞典一種遊艇龍骨的起壓載作用的鰭狀金屬附加延伸裝置相關解釋ballastf......
-
![付不起房租怎麼辦？英國大學生改住遊艇]()
Astudentwhocouldn'taffordtopayrentboughtaboattoliveonwhilestudyingatuniversity-andsavedhimself£5,600.一個學生讀大學期間付不起房租，他就買了一艘船住在上面——這爲節約了5600英鎊。Physical......
-
![全球首艘女性豪華遊艇問世]()
Youmayhavethoughtallsuperyachtswerecreatedequal.Butaccordingtoonedesigner,thereisagapinthemarketforvesselstargetedatthefairersex.也許你會覺得超級遊艇的建造不分性別，但據一位設計師表示，市場上針對女性市場......
-
![每天三分鐘學英語 第552期:傳說中月入70個遊艇的網絡主播該怎麼說]()
介紹：最近鬥魚主播橋蘿莉的事情真是讓很多人大跌眼鏡啊，我們趕快來用英語聊一下吧。A:Thisishilarious.Listentothis.Everyonethoughtthispopularstreamerwasyoung,butitturnsoutshe’sactually58.這簡直太好笑了。你知......
-
![乘木遊艇暢遊印尼島 Exploring Indonesia's islands on Aman's new floating hotel]()
ThesightoftheAmandirabobbingawayonturquoisewatersisenoughtomakeeventhemostcommittedlandlubberwanttoslipaboard.The52-metreyachtwaslaunchedearlierthisyearbyAman,the30-stronghotelgroupknownforimmaculated......
-
![英國雙冠破金荒 自行車賽艇雙開張]()
（Wigginswavetotheaudienceaftergame)GreatBritainwontheirfirsttwogoldmedalsofLondon2012ascyclistBradleyWigginstookthemen'stimetrialafterrowingpairHeatherStanningandHelenGlovertriumphed.憑藉自行車運動......
-
![印度加速實施潛艇現代化計劃]()
IndiaismovingaheadwitheffortstomodernizeitssubmarinefleetamidconcernsoverChina'sgrowingnavalpresenceintheIndianOcean.PrimeMinisterNarendraModi'sgovernmentacceleratedthebiddingprocessfo......
-
![每日商務英語 第605期:破舊艦艇]()
rustbucket--------破舊艦艇（俚語）英文釋義(SLANG)Adilapidatedoldship.(NOTE:oftenreferstonavalvessels)例句Thepoorcountry'snavyconsistedofacoupleofrustbucketsthatmightbreakapartandsinkinaseriousstorm.這......
-
![法國DCNS贏得澳大利亞潛艇合同]()
DCNSofFrancehasbeatencompetitorsfromJapanandGermanytowinaA$50bnpoliticallychargedcontracttobuildanewfleetof12submarinesfortheAustraliannavy.法國DCNS擊敗日本和德國的競爭對手，贏得了一份500億澳元的、充滿......
-
![中國建造世界最大潛艇工廠]()
Chinaisbuildingafactorysobigthatwhenit'sdone,itwillbeabletoaccommodatetheconstructionoffoursubmarinesatonce-outofsightfrommilitaryenthusiastsandspysatellitesalike.中國正在建造的這個工廠是如此之大，......
-
![巴基斯坦批准購買中國潛艇交易]()
Pakistan’sgovernmenthasapprovedadealtobuyeightsubmarinesfromChina,inwhatsomeanalystssaywillbethelargestdefencecontractbetweenthecountries—andthebiggestarmsexportdealforChina.巴基斯坦政府批准了一項從......
-
![意語美文：大船與小艇]()
大船固然豪華，小艇亦有無法取代的功用。Nondatevitantearieperisoldicheavete.Ricordatevichequandolegrandinaviaffondano,sonolepiccolescialuppeasalvarelepersone.不要因爲有幾個錢就擺架子。要記得，當大船沉沒之時......
