-
![中國鐵礦石交易人民幣結算面臨障礙]()
China'sBohaiCommodityExchangehopestoincreaseitsinfluenceonthepricingofironorewithaplantomakeyuan-denominatedcontractsavailabletooverseasinvestors,butthelatestefforttocapitalizeontheinternationaliz......
-
![人民幣現鈔保管證是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
人民幣現鈔保管證詞語：人民幣現鈔保管證解釋：Renminbibanknotecustodiancertificate詞典：貿易專業漢英詞典人民幣現鈔保管證相關解釋人民幣現鈔保管證RMBbanknotecustodiancertificate......
-
![雙語金融：人民幣幣值不再被低估]()
以下是小編整理的英語文章：人民幣幣值不再被低估，希望能對大家的英語學習有幫助。China'scurrency"isnolongerundervalued",accordingtotheInternationalMonetaryFund(IMF).國際貨幣基金組織認爲，人民幣幣值已不再被......
-
![該給離岸人民幣起個什麼名]()
Wouldtherenminbibefaringbetterifitwereuniversallyknownastheredback?Oneyearonfromthedevaluationthatshockedmarkets,offshoredepositsintheChinesecurrencyhavefallenbyaquarter,withitsshareofpaymentsdownmore......
-
![在德國，三千元人民幣能租到什麼樣的房子？]()
導語：日前“租房難”已成了德國被瘋狂吐槽的一大社會問題。號稱“十多年穩如泰山”的德國房價近來吹破了牛皮，包括柏林、漢堡在內的多個德國城市在最新公佈的2017年全球房價漲幅排行前十名中“光榮”上榜，引來一片倒彩聲......
-
![人民幣兌美元匯率跌至10年低位]()
China'syuansanktoa10-yearlowagainstthedollaronMonday,comingclosetobreakingthepoliticallysensitivelevelofseventotheU.S.currency.人民幣兌美元匯率週一跌至10年來的最低點，接近1比7的政治敏感數字。Theyuan......
-
![人民幣債券是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例]()
人民幣債券詞語：人民幣債券解釋：bondsissuedin(Renminbi)詞典：商務專業漢英詞典人民幣債券相關解釋人民幣債券bondsissuedin(Renminbi)人民幣債券bondsissuedin(Renminbi)......
-
![人民幣匯率連續兩日創6年來最低水平]()
ThecentralparityrateoftheChineseyuancontinuedtoweakenTuesdayafterhittingasix-yearlowagainsttheUSdollarMonday.人民幣對美元匯率中間價週一跌至6年來最低水平後，週二繼續下跌。Analystssaythisindicatestheyuan&......
-
![匯市交易與人民幣交易不該是數字遊戲]()
Chinabearsrejoice:ifHongKong’sexportstoChinacanjumpaneye-popping200percent,astheydidlastmonth,thenmainlandersmuststillbeactivelyseekingwaystomovefundsoffshore.Butbearswithashort-termeyebeware:itpayst......
-
![人民幣是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
人民幣詞語：人民幣解釋：renminbi;RMB詞典：法學專業漢英詞典人民幣相關解釋人民幣renminbi人民幣renminbi......
-
![人民幣連續7個交易日升值]()
TheChineseyuanappreciatedfortheseventhconsecutivedayonMondayto6.3406perUSdollar,hittingitshighestlevelsinceAug12.人民幣持續7日升值，與美元的兌換率於週一達6.3406：1，創8月12日以來歷史新高。Itisalsothenewhigh......
-
![中國將在深圳建人民幣可兌換特區]()
ChinaplanstocreateaspecialzonetoexperimentwithcurrencyconvertibilityinShenzhen,thecitywhereitintroducedkeyeconomicreformsthreedecadesago.中國計劃在深圳創建一個特區，用於開展人民幣可兌換的試驗。30年前，中......
-
![人民幣貶值醞釀市場風暴]()
InaworldconvulsedbytherisingUSdollar,therenminbilookslikeahaven.在這個被美元升值攪得天翻地覆的世界裏，人民幣看起來就像一個避風港。TheChinesecurrencyhasslippedjustunder1percentagainstthedollarthisyear,am......
-
![人民幣繼續貶值 股市暴跌再次熔斷]()
HONGKONG—TradingwashaltedonChina’sstockmarketforthesecondtimethisweek,asstocksplummetedonThursdayoverconcernsaboutthecountry’scurrencyandthehealthoftheeconomy.香港——週四，關於人民幣匯率和中國經濟狀......
-
![中國資本外流愈演愈烈 人民幣再遇考驗]()
HONGKONG—AstheChineseeconomystumbles,wealthyfamiliesareincreasinglytryingtomovelargesumsofmoneyoutofthecountry,worriedthatthevalueofthecurrencywillfallandtheirsavingswillbeworthless.香港——隨着中國......
-
![人民幣成中國與亞太跨境支付第一貨幣]()
China’srenminbihasbecomethemaincurrencyforpaymentsbetweenChinaandtherestoftheAsia-Pacificregion,morethantriplinginuseoverthepastthreeyearsandoutstrippingtheJapaneseyen,theUSdollarandtheHongKongdollar......
-
![英國成爲第二大離岸人民幣清算中心]()
TheUKunseatedthesoutheastAsianfinancialhubasthelargestclearingcentrefortherenminbioutsideofgreaterChinainMarch,accordingtoSwift’sRMBtracker.Thefinancialtransactionsystem’sdatashowedthevalueofUKRmbpa......
-
![IMF接納人民幣加入SDR的前因後果]()
TheInternationalMonetaryFundisexpectedtoadmitChina’srenminbitoitselitebasketofreservecurrenciestodayinwhatwouldbeamajorvoteofconfidenceinBeijing’seconomicreformsanditsbidtointernationaliseitscurrenc......
-
![新版一百元人民幣紙幣將於明天面世]()
Anew100-yuanbanknotewillbereleasedbythecentralbankonThursday,Xinhuareported.據新華社報道，央行將在週四發行新版100元紙幣。PartofthefifthsetofbanknotesintroducedbythePeople'sBankofChina(PBOC)in1999,th......
-
![14億人民幣！英國最昂貴公寓誕生！]()
TheUK’smostexpensiveflathasbeensoldinLondonfor£135.4million,accordingtoLandRegistrydocuments.14億人民幣！英國最貴公寓誕生！根據英國土地登記處的文件，“海德公園一號”的一套公寓以1.354億英鎊（約合人民幣1......
-
![中國工行發行40億元人民幣"獅城債"]()
IndustrialandCommercialBankofChinahasissuedatotalofRmb4bn($650m)ofrenminbi-denominatedbondsinSingaporeandTaiwan,inthefirstcaseofcross-bordercollaborationbetweenthetwooffshoremarketsfortheChinesecurren......
-
![人民幣叩動儲備貨幣大門]()
TheinternationalisationofChina’srenminbifacesitsstiffesttestyetastheInternationalMonetaryFunddebateswhethertoendorsethe“redback”asareservecurrencyalongsidethedollar,euro,yenandsterling.國際貨幣基金......
-
![香港取消人民幣匯兌上限]()
HongKongresidentswillsoonbeallowedtobuyandsellasmuchrenminbiastheywantafterthecityditchedlong-standingcurrencyconversionlimits.香港當局週三取消了實施已久的人民幣兌換上限，當地居民交易人民幣的額度將不再......
-
![中國央行微調人民幣中間價計算公式]()
China’scentralbankwillchangethewayitguidestherenminbiexchangerate,amovedesignedtoenhancethegovernment’sabilitytopreventrenminbidepreciationatatimewhenauthoritiesarestillconcernedaboutcapitalflight.......
-
![外國央行越發青睞人民幣債券]()
ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeign......
