相關人權的英語章節
> 列表克里在聯合國人權理事會就烏克蘭東部發表講話
2014-09-03U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysmen,womenandchildrenineasternUkraine"arebeingkilled,torturedandraped."ThetopU.S.diplomatmadethecommentsMondayinGenevawhereheaddressedtheU.N.HumanRightCouncil.Earlier,R......
杜特爾特:我會告訴川普人權“免談”
2013-12-20PhilippinePresidentRodrigoDutertesaidWednesdaythatifU.S.PresidentDonaldTrumpbringsuphumanrightswhentheymeetlaterthisweek,he'dtelltheAmericanleaderto"layoff.""Youwanttoaskaquestion,I'llgiveyouananswe......
聯合國人權事務高級專員: 川普將是危險的總統
2014-08-16TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."聯合國人權事務高級專員扎伊德星期三說,假如川普當選爲美國下屆總統,“......
聯合國譴責針對性取向的侵犯人權行爲
2013-10-21ForthefirsttimetheU.N.SecurityCouncilhasusedlanguageacknowledgingviolencetargetingtheLGBTcommunityinanofficialstatement.聯合國安理會首次發表聲明,譴責針對男女同性戀者、雙性戀者和跨性別者(LGBT)羣體的暴力行......
美國關切埃及人權狀況,暫停對埃各項援助
2014-01-24U.S.-Egyptties,whichhadimprovedunderPresidentDonaldTrump,appearedstrainedWednesdayaftertheUnitedStateswithheldsomeaidtoEgyptoverhumanrightsconcerns.TheU.S.cutnearly$100millionineconomicandmilitaryaid,......
美國首次因踐踏人權制裁金正恩
2014-06-09Forthefirsttime,theUnitedStateshasputNorthKorea'sleaderontheU.S.sanctionslistforhumanrightsabuses.KimJongUnisamong23entitiesandindividualsplacedonWashington'sblacklistfortheirroleinserioushumanright......
人權是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30UN人權理事會譴責敘利亞鎮壓行動
2014-02-28TheUnitedNationsHumanRightsCouncilhascondemnedwhatitcalls"widespreadandsystematicviolationsofhumanrights"bytheSyriangovernment,andreiteratedthe"urgent"needtoaddressthehumanitariansituationinthecountry......
克林頓承諾繼續支持人權組織
2015-01-08U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasremindedU.S.diplomatsoftheneedforsupportofcivilsocietyandhuman-rightsorganizationsthathavecomeunderfirebygovernmentsintheMiddleEastandNorthAfrica.Clintontoldagroup......
聯合國祕書長潘基文年人權日致辭
2013-11-04Secretary-General’sMessageonHumanRightsDay祕書長人權日致辭10December20132013年12月10日HumanRightsDaymarkstheanniversaryoftheadoptionbytheGeneralAssemblyofthelandmarkUniversalDeclarationofHumanRi......
人權觀察籲請教宗訪非期間提出人權問題
2014-07-28PopeFrancisbeginshisfirstofficialvisittoAfricaWednesday,withstopsplannedinKenya,Uganda,andtheCentralAfricanRepublic--atripthathumanrightsadvocateshopehewillusetopressforexpandedpoliticalrights,religio......
聯合國人權小組判定阿桑奇被強制拘禁
2013-11-12AU.N.humanrightsworkinggrouphasruledthatWikiLeaksfounderJulianAssangehasbeen"arbitrarilydetained"attheEcuadorianembassyinLondon,butthegrouphasnoauthorityoverBritishpoliceseekingtoarresthim.聯合國一個......
昂山素季聲討若開邦侵犯人權的現象
2014-01-13Myanmar'sdefactoleaderAungSanSuuKyisayshergovernmentcondemnsallhumanrightsviolationsinwesternRakhinestate,whereover400,000RohingyaMuslimshavebeenforcedtofleetosafetyintoneighboringBangladesh.Inanaddr......
瓦姆比爾之死讓朝鮮侵犯人權稱爲焦點
2014-02-24U.S.studentOttoWarmbier’stragicdeathMonday,afterbeingreleasedfromaNorthKoreanprisoninacoma,hasagainputaninternationalfocusonthewidespreadhumanrightsviolationsallegedlybeingcommittedbytheKimJongU......
聯合國人權小組判定阿桑奇被強制拘禁大綱
2014-07-13AU.N.humanrightsworkinggrouphasruledthatWikiLeaksfounderJulianAssangehasbeen"arbitrarilydetained"attheEcuadorianembassyinLondon,butthegrouphasnoauthorityoverBritishpoliceseekingtoarresthim.Theworkingg......
法國兩家企業被國際人權聯合會和人權聯盟起訴
2020-07-22LaFédérationinternationalepourlesdroitshumainsetlaLiguedesdroitsdel’hommeavaientportéplaintecontreAmesysetNexaTechnologies.國際人權聯合會和人權聯盟對阿美希斯(Amesys)公司和內克薩科技公司(NexaTechnolog......
七國峯會將討論供應鏈標準保障工人人權
2016-05-15FRANKFURT—ABurmesemigrantworkerissoldbytraffickersasaslavetotheownerofaThaifishingboat.Thecatchoftheboatisusedtomakefishmealtofeedfarmedshrimp.TheshrimpwindupinsupermarketsintheUnitedStatesandEurope.......
人權觀察:烏克蘭衝突雙方都曾襲擊並利用學校
2014-07-09HumanRightsWatchsaidThursdaythatbothsidesintheconflictinUkrainehaveindiscriminatelyattackedschools,whichcouldamounttoawarcrime.InareportentitledstudyingUnderFire,therightsgroupdocumentedhowboththeUkra......
人權觀察報告:緬甸士兵輪姦羅興亞婦女
2013-12-09BurmesesoldiershavegangrapedRohingyawomenincontinuedviolenceagainsttheMuslimminorityintheRakhinestate,accordingtoaHumanRightsWatchreport.HumanRightsWatchcitedfirst-handinterviewswith52Rohingyawomenand......
聯合國人權理事會下令調查敘利亞暴力
2014-03-05聯合國人權理事會下令調查敘利亞安全部隊在血腥鎮壓持不同政見人士時可能出現的踐踏人權行徑。由47個成員組成的人權理事會星期二以33對4票的投票結果批准了這項決議,其餘成員棄權。中國和俄羅斯反對這項決議,稱其爲不......
上網應該是每個人都能享受的基本人權
2020-01-26YoumighttakeitforgrantedthatyoucanloadupTwitterorbrowsethroughRedditwheneveryoulike,butaroundhalfofthe7.7billionpeoplelivingontheplanetrightnowaren'tyetabletogetonline.你可能覺得隨時能登錄推特或瀏......
聯合國人權專家稱種族主義阻礙美國實現其理想大綱
2014-06-04Racism,andsocialandeconomicinequalityarekeepingtheUnitedStatesfromlivinguptoitsideals,includingtherighttofreedomofassemblyandassociation,aU.N.humanrightsexpertsays.SpecialRapporteurMainaKiaireportedon......
人權法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人權法案詞語:人權法案解釋:billofrights詞典:法學專業漢英詞典人權法案相關解釋billofrights〔名詞〕權利法案......
聯合國人權理事會開始收集緬甸犯罪記錄
2013-01-10TheU.N.HumanRightsCouncilagreedThursdaytosetupateamthatwilldocumentallegedcrimescommittedbytheMyanmargovernmentagainstthecountry’sRohingyaminority.The47-membercouncilvoted35-3infavorofcreatingan......
人權觀察:土耳其必須調查平民死亡事件大綱
2014-07-21HumanRightsWatchsaidTuesdaythatTurkeyneedstocontrolitssecurityforcesandinvestigatethedeathsofcivilianswhowerekilledduringpoliceoperationsandclasheswitharmedgroupsinrecentmonths.Thegroupsaiditdocumente......