常用商務英語口語學習 第21講:怎樣介紹電子產品

第一句：This model of typewriter is efficient and endurable, economical and practical for middle school students.
我方這種型號的打字機性能高，耐用，經濟，實用，適用於中學生。
A:We are interested in your computer and typewriter.
我們對你方的電腦和打字機感興趣。
B:This model of typewriter is efficient and endurable, economical and practical for middle school students.
我方這種型號的打字機性能高，耐用，經濟，實用，適用於中學生。
A:That's good. Our customers are mainly middle school students.
太好了。我們的顧客主要是中學生。

第二句：The computer we produced is characterized by its high quality, compact size and it's also energy—saving, easy to learn and easy to operate.
我們生產的電腦質量好，體積小，省電，容易學習和操作。
A:The computer we produced is characterized by its high quality, compact size and it's also energy—saving, easy to learn and easy to operate.
我們生產的電腦質量好，體積小，省電，容易學習和操作。
B:So it is easy for young children.
所以孩子學起來很容易。
A:Yes. Suitable for middle school students.
是的，很適合中學生。

eg. I've been looking out for an efficient teaching method.
我一直在尋求一種有效的教學法。

endurable adj. 能忍耐的；可忍受的；能持久的

eg. That was belief, Confucius answered: insufficient food was endurable but without belief meant nothing.
孔子說，那就選信仰，沒有糧食沒有關係，沒有信仰什麼東西都談不上。

economical adj. 經濟的；節約的；合算的

eg. We must find economical methods for extracting oil from shale.
我們必須找到從頁岩中採油的經濟方法。

eg. The government should take effective measures to live through this economical crisis.
政府應採取有效的措施度過這場經濟危機。

practical adj. 實際的；實用性的

eg. The booklet is very practical and handy of reference.
這本小冊子很實用， 而且便於查考。

eg. The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too.
市上大批新的定做的皮衣中有許多是華而不實的， 但也有一些實用的東西。

短語學習：

be characterized by 具……的特性；以……爲特徵

eg. Governance may be characterized by the sorts of decisions that need to be made at certain control points within the process.
治理的特點可能在於一些需要在過程中特定控制點制定的決策。

其他表達法：

This machine will pay back your investment in 6 months.
這臺機器將使你在六個月內賺回成本。

口語表達：
1. 很適合中學生。
2. 質量好，體積小，省電，容易學習和操作。
3. 性能高，耐用，經濟，實用，適用於中學生。

1. Suitable for middle school students.
2. high quality, compact size and it's also energy—saving, easy to learn and easy to operate.
3. efficient and endurable, economical and practical for middle school students.

1. 很適合中學生。
2. 質量好，體積小，省電，容易學習和操作。
3. 性能高，耐用，經濟，實用，適用於中學生。