凱瑟琳升職記:商務會議之放手去做吧

【情景再現】

會議室裏，各部門負責人踊躍發言，就如何開發新產品提出各自的建議。Catherine曾花了半個月進行市場調查，然後制定了一套合理的企劃書，所以她在會議上提出的建議最受老闆的賞識。老闆表揚了她一番後說：Go for it!

【小編的小喇叭】

Go for it!放手去做吧！

Go for it是個俚語，意爲“加油，大膽嘗試，努力爭取”，用來鼓勵別人做某事。例如：When she heard about the chance for promotion, she decided to go for it. 當她聽到升遷的機會時,她決定冒險一試。所以當有人提出好的切實可行的建議時，你就可以鼓勵對方說：Go for it!

【英語情景劇】

Benjamin: Sir, what about my suggestion for developing the new product?
本傑明：老闆，對開發新產品，我提出的建議怎樣？

Todd: You're brilliant. Your proposition is practicable. Go for it!
託德：你很聰明。你的建議是可行的。放手去做吧！