必背英文面試口語 第2期:你認爲自己有哪些優點?

What are some of your strengths?

你認爲自己有哪些優點？

My biggest strength is tenacity.

我最大的優點是堅韌。

All my past employers and business associates have said I an tenacious.

我之前的僱主和同事都說我具有不屈不饒的精神。

I have to see a project through to the finish no matter what challenges I encounter along the way.

在計劃執行過程中 不論遇到什麼問題，我都會想辦法克服。

I always give whatever it takes to complete to job.

爲了完成工作，我總是全力以赴。

如果你是應屆畢業生，在沒有工作經驗的情況下，應該說明自己有哪些長處可以應用在工作上，並結合對方所要求的能力或技術進行詳細說明。企業特別重視講誠信，有幹勁，具有主動性，協作性，執行力及溝通能力的人。

I'm also highly stress-resistant.
我的抗壓性也很強。
I have been working in a stressful environment where I have to meet deadlines constantly.
長期以來，我一直在一個壓力很大的環境中工作，我的各項工作經常要在規定期限內完成。
While some people cannot perform well under pressure, I thrive.
有些人一有壓力就做不好工作， 但是我可以。
The fact that I've always met deadlines and survived stressful situations makes me confident that I can meet any deadline.
我總是可以承受住壓力， 並在期限內完成工作。因爲有這樣的能力，我也變得更加自信，相信可以戰勝任何考驗。

I've been told I have excellent people skills.
很多人誇我社交能力極好。
I get along well with almost every one and I have no trouble getting to know new people.
我幾乎能跟所有人融洽相處。就算是很初次見面的人打交道，也沒有問題。

I have excellent research and analytical skills.
我具有非常優秀的研究和分析能力。
I received A's on all the reports I did for marketing classes.
在市場營銷這門課當中，我的所有報告成績都是 A。
For an independent-study project, I researched the air-express industry.
在獨立研究項目中，我做了航空快遞業的研究。
The professor said my report was better written than those written by professional consulting firms.
教授稱讚我的報告比專業顧問公司寫的還好，
She integrated a large part of my report into her own research report, which was published.
並在她出版的研究報告中大量引用了我報告中的內容。