必背英文面試口語 第70期:你曾經被解僱過嗎? Have you ever been fired?
Have you ever been fired?
你曾經被解僱過嗎?
Yes,ABC Manufacturing was acquired by World Manufacturing,all the managers and executives who did not speak English were let go.
是的,當ABC製造公司被World製造公司收購的時候,不會說英語的經理和業務主管都被解僱了。
Back then I did not speak English.
當時,我還不會說英語,
After that experience,I took some English classes in the evening and here I am interviewing in English.
有了那次經歷,我開始在夜校上英語課,現在已經可以在這裏用英語進行面試了。
如果你沒有被解僱過,可以說:“No,I've never been fired.”。如果有的話,則要說明一些與自己能力無關的理由,如“遇到裁員”,“公司倒閉”,“公司被收購合併”等。面試公司有可能會聯繫以前的公司,所以一定不要說謊。像這種必須提供負面信息的問題,回答最好簡潔有力,不要說多餘的話。因爲說得越多,被面試官反問的可能性就越大。
Have you ever been asked to resign?
你被辭退過嗎?
Were you ever let go from your job and felt that the reason was unjustified?
你有過被解僱,而且覺得理由不正當的經歷嗎?