玩轉商務英語900句 第161期:產品介紹(2)

(一):Currently there are many kinds of skin care products, what are the characteristics of this product?
目前的護膚產品很多，該產品的特點是什麼？
A: Currently there are many kinds of skin care products, what are the characteristics of this product?
甲：目前的護膚產品很多，該產品的特點是什麼？
B: That's just what I，m going to say.
乙：我正要談到這一點。
介紹產品特點：
This product is characterized by the fine workmanship and durability.
該產品的特點是工藝精湛，經久耐用。
The new product has the feature of delicious taste, strong fragrance and ready to enjoy when opened.
產品的特點是滋味鮮美、口感細膩，開袋即食。
The product features low expansion coefficient.
該產品的特點是膨脹係數小。

(二):Do these plans conform to the official specification for the building?這些設計圖是否符合該建築的正式規格？
A: Do these plans conform to the official specification for the building?
甲：這些設計圖是否符合該建築的正式規格？
B: You may be assured that they've all been tested by authorities.
乙：請放心，這些都經過權威部門的審覈。
介紹規格：
These garments are made to your exact specification and requirement.
這些時裝完全是按你們的規格和要求做的。
Essential body measurements such as bust, waist，hip etc，are all contained in the size chart.
基本的規格尺寸，如胸圍、腰圍、臀圍等都已包含在尺寸圖裏了。