聽動感英語學口語 第75講

電影詞典

film projection 放映電影

美國俚語

劇中：Care to do the honors?

do the honors ： 做...很榮幸

e.g. <1>Why don't you do the honors and open the bottle of champagne for us All?

<2>I'll do the honors and open the present.

經典對白

1.劇中：Two and a half yours of undercover work

undercover ： 祕密從事的, 祕密的, 被僱進行間諜活動的 undercover work ： 祕密的工作

e.g. <1>The police have to work undercover to capture the drug dealers.

<2>James Bond works undercover to get secret information from his enemies.

2.劇中：Well,so long

so long ： 再見（分別很長的時間）

e.g. <1>I'll see you when you return of Beijing,so long.

<2>Take care and so long,I hope you have a good trip.

原聲碟

I will go sailing No More

All the things I thought,
I'd be all the brave things,
I'd done vanished like a snowflake,
with the rising of the sun.