五分鐘學會說英文第112期:一生難得
Situation 33
Once in a lifetime.
一生難得do you think of the Pope's visit to the United States?
你對教皇到美國訪問有什麼看法?
It's great.I'm anxious to see him.
太棒了.我渴望見他.Are you going to attend the Papal mass?
你要去參加教皇主持的彌撒嗎?'s a once in a lifetime opportunity.
當然.那是一生難得的機會.Maybe I'll go,too.
也許我也會去.You 'll never have a chance like this again.
你該去的.你再也不會有這種機會.do you think of the Pope's visit to the United States?
你對教皇到美國訪問有什麼看法?It's great.I'm anxious to see him.
太棒了.我渴望見他.Are you going to attend the Papal mass?
你要去參加教皇主持的彌撒嗎?'s a once in a lifetime opportunity.
當然.那是一生難得的機會.Maybe I'll go,too.
也許我也會去.You 'll never have a chance like this again.
你該去的.你再也不會有這種機會.Did you hear about Mary?
你有瑪莉的消息嗎?happened?
沒有.發生什麼事了?Remember that she went to Hollywood a few months ago?
記得她幾個月前去好萊塢嗎?Yes,and she never came back.
記得,而她再也沒回來.Well,she met a big television director,and now she's engaged to him!
嗯,她遇到一個電視大導演,現在和他訂婚了!Wow!That happens only once in a lifetime!
哇!那種事一生只有一次!Did you hear about Mary?
你有瑪莉的消息嗎?happened?
沒有.發生什麼事了?Remember that she went to Hollywood a few months ago?
記得她幾個月前去好萊塢嗎?Yes,and she never came back.
記得,而她再也沒回來.Well,she met a big television director,and now she's engaged to him!
嗯,她遇到一個電視大導演,現在和他訂婚了!Wow!That happens only once in a lifetime!
哇!那種事一生只有一次!Do you get out of the house very often?
你常出門嗎?I used to,but I don't anymore.
我過去常出門,但現在不了.Do you ever go to movies or plays?
你有沒有去看過電影或是話劇?Once in a blue moon I'll see a movie.
我很少看電影.Well,I think youj should get out more.
那麼,我想你該多出去走走.Maybe you're right.
或許你是對的.Do you get out of the house very often?
你常出門嗎?I used to,but I don't anymore.
我過去常出門,但現在不了.Do you ever go to movies or plays?
你有沒有去看過電影或是話劇?Once in a blue moon I'll see a movie.
我很少看電影.Well,I think youj should get out more.
那麼,我想你該多出去走走.Maybe you're right.
或許你是對的.
