選舉:Volunteering for Campaigns 競選志願活動

nteering for Campaigns

8.競選志願活動

A: I wonder what I can do to get involved in the campaign?

A：我想知道爲了參與這個活動我能做些什麼嗎?

B: You can volunteer.

B：你可以當志願者。

A: What does a campaign volunteer do?

A：競選志願者做什麼?

B: All kinds of things like handing out pamphlets.

B：諸如分發小冊子這樣的各種事。

A: Pamphlets about what?

A：關於什麼的小冊子？

B: About the candidate and what they stand for.

B：關於候選人和他們的立場。

A: That sounds like it would be a great way to meet people.

A：聽起來這將是一個結交朋友的好辦法。

B: It is. Volunteers also make phone calls and ask for money.

B：是的。志願者也打電話要錢。

A: I would feel awkward asking strangers for money.

A：問陌生人要錢我會感到尷尬。

B: It's not for you. It's for your candidate.

B：這不是爲你。這是給你的候選人。

A: You have a point.

A：你說到點子上了。

B: Volunteering for a campaign is a great experience.

B：爲競選當志願者是一次很棒的經歷。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載