賣房:Marketing the House 銷售房子
2.銷售房子
A: It's time to start thinking about marketing our home.
A：是時候開始考慮賣掉我們的房子。
B: Won't our realtor do that?
B：我們的房地產經紀人不會做這些嗎？
A: Yes, of course, but we can make some suggestions.
A：是的,當然,但是我們可以給出一些建議。
B: What suggestions?
B：什麼建議？
A: I definitely want to have a "For Sale" sign on the lawn.
A：我確實想要在草坪上放一個“出售”的牌子。
B: That's funny. Don't all houses for sale have that?
B：這是有趣的。難道所有出售房屋的人都有嗎?
A: No, not really. A lot of homes are just listed on the Internet.
A：不,不都是。很多家庭只是在互聯網上列出。
B: why do you want the sign then?
B：那你爲什麼想要這個標誌?
A: I still think it is an effective tool in selling a house.
A：我仍然認爲這是銷售房子的一個有效工具。
B: Okay, you're the boss.
B：好吧,聽你的。
A: We'll also have a listing online, so we can reach more people.
A：我們也會在網上放一個清單,這樣我們可以達到更多的人。
B: Sounds good to me. We should do well then.
B：對我來說聽起來不錯。那我們應該會做得很好。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
