難過英語怎麼說

難過指心情不痛快;傷心;心裏難過。那麼，你知道難過的英語怎麼說嗎?

　　難過的英文釋義：

feel sorry

be grieved

　　難過的英文例句：

聽說你的貓死了，我覺得很難過。

I was sorry to hear that your cat had died.

他想到她已死去就很難過。

He saddened at the memory of her death.

我真爲他難過。

I do feel sorry for him.

難過英語怎麼說

對失去這樣的朋友我非常難過。

I felt so sorry for his resignation and leaving.

他對那次失敗非常難過。

He is eating his heart out over the defeat.

她很高興，同時又有點難過。

She felt happy and a little sad at the same time.

我真爲你兄弟感到難過。

I do feel sorry for your brother.

看到我的孩子受這樣的罪，我心裏非常難過。

It pained me to see my child suffer like that.

所有看到這種悲慘景象的人都對此感到難過。

All who saw the distressing scene revolted against it.

這個消息使他們很難過。

The news upset them.

他要知道嘍一定很難過。

He must be very sad to hear it.

我聽了他的話心裏有點難過， 只怨自己太粗心大意了。

I was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness

得悉病重，甚感難過。

I am sorry to hear of your serious illness.

我們爲我們不得不這麼做而感到難過，但是現在沒有其他的選擇。

We are very sad to have to do this, but there is no other alternative.

在開始的時候，每個人都爲他感到難過。

In the beginning, everyone felt sorry for him.

我知道在我們的聖誕節餐桌上肯定不會有火雞或火腿，我感到難過。

I knew then that we would have no turkey or ham for Christmas, and I felt sad.

我只是爲他感到難過。

I felt sorry for him.

你的另外一個你總是爲你難過。

Your other self is always sorry for you

他說：“現在所有的伊拉克人，當聽說這一消息時，都很難過，因爲清真寺只是用於祈禱的，不是用武器或其它類似的東西來對抗別人的場所。

All Iraqis now, when they hear about that, they're very sorry about that, becausethe mosque is only for praying, not for using weapons, or something like this, tofight anyone.

你發生了這種事情，我感到很難過。

I’m so sorry this has happened to you.

我覺得很難過，好像我失去了自己的一部分。

I feel very sad, like I lost a part of me.

影響到我們的快樂程度的因素有很多，經濟不景氣，生活方式，壓力，成就等等，這些都是使我們開心或難過的原因。

There are many factors that play into our happiness level. Depression, lifestyle,stress, success, and so on are all reasons why you and I are happy or sad.

我實在很不願意看你難過。

I hate to see you sad.

看到這些癡心妄想的瘋狂想法我很難過。

I am upset by the delusional madness of these plans.

我爲這個不幸的傢伙覺得難過。

I felt sorry for the unfortunate one.

“當我聽到這個消息時，我只能說我感到非常的難過，”布朗說。

"Then I can only say I am most sad to hear it, " said Brown.

我既爲兒子也爲我自己感到難過。

I felt sorry for my son and for myself.

我們爲動物感到難過，同時也爲人感到悲哀，因爲沒有東西指導人們什麼是對的、什麼是錯的。

We feel sorry for animals and also for the people, because there is no guidelinefor what is right and wrong.

我從沒想到有人真的會爲所有這一切而評價我，直到有一天，我在當地一家商店聽到有人說：“我爲露西的孩子感到難過。

I never thought anyone really judged me about all this until one day I heardsomeone in the local shop say: "I feel sorry for Lucy's children.