【口語天天向上】每日一說一週彙總：心中有目標 風雨不折腰

前言：本期每日一句（20111212—20111218）總結來自於部落“天天向上英語每日一說”。【每日一說】中的示範音頻都節選自歐美電影、劇集或新聞，發音純正標準，是練習口語的好材料。還有專屬外教做點評員，犀利點評你的發音問題！

想使用在線錄音機錄音、加入每日練習嗎？想要得到外教的犀利點評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

's dealing in his own way.

【翻譯】他在用自己的方式發泄。
【解說】今天的每日一說選自美劇《吸血鬼日記》
           deal

2. One word then, one smile, is enough.

【翻譯】彼時，一個字，一個微笑，就已足夠。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文《我喜歡你是靜靜的》

3. Enough money and fame to make heads spin, I suppose.

【翻譯】我猜金錢名利容易讓人頭腦發熱。
【解說】今天的每日一說選自美劇《別對我撒謊》
           spin

's true: If the dream is big enough, the facts don't count.

【翻譯】是的，心中有目標，風雨不折腰。
【解說】今天的每日一說選自美文《爲了心中的夢想》
           count

the best songs are the ones that bring you back to the moment you first heard them and once again break your heart.

【翻譯】但是最好的歌曲是那首讓你回想第一次聽它們的時刻再度令你心碎的歌曲。
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》

6. Turn the old, return to them. Things do not change; we change.

【翻譯】翻開故往，迴歸故往。萬物未變，我們在變。
【解說】今天的每日一說選自美文《熱愛生活》

7. That's when we rely on the ones we love to pull us back and give us something to hold on to.

【翻譯】這時候我們會依靠我們愛的人拉我們一把，給我們堅持下去的支柱。
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》
           pull
           hold on to