牛年學“牛”詞之 sacred cow 神聖不可侵犯
Sacredcow這個說法來源於本世紀初的印度。在印度，牛是神聖的，它們可以在馬路上大搖大擺地走，即便影響交通也沒有人敢碰它們，因爲印度古代的宗教習慣是保護它們的。但是，作爲習慣用語，sacredcow是指某個人，或某樣東西，從來沒有受到批評或嘲笑，即便在應該批評的時候也沒有人敢這樣做，就像印度的牛一樣。
OneofourbiggestsacredcowsisthenationalsocialsecurityprogramwhichpaysmanyolderAmericansapension
我們最神聖不可侵犯的項目之一就是爲美國老年人提供退休金的全國社會保障計劃。
Thishasbecomehersacredcow-nothingcanchangeherschedulerainorshine.
這已經成爲她神聖不可侵犯的活動了，什麼事都不能改變她的日程，真是雷打不動。
