第977期:剪劉海引發的悲劇，哈哈哈！劉海的英語怎麼說？

歡樂喜劇人：自己把劉海剪毀了？！劉海英語怎麼說？

劉海對我們有多重要？可以說劉海一換爹媽不認！
最近《乘風破浪的姐姐》正在熱播，而最近有一位小姐姐換了一個劉海，我的天吶，不信你看！
這是誰？？
沒錯就是我們的甜美歌手金莎。

在記憶中金莎的劉海就沒有掀起過，無論是演唱會，電視劇。記憶中金莎就一直是帶着劉海的甜美樣子。這次演出劉海掀起來，頓時驚豔四座，御姐範十足。

還有我們的Lisa
事實證明，劉海不僅可以很好修飾臉型，而且可以瞬間讓御姐變成鄰家小妹。網上也有大量教小姐姐們自己剪劉海的教程。但理想很豐滿，現實卻很骨感。
在家自己剪劉海的小姐姐們，不小心搖身變成了“歡樂喜劇人”。

那劉海的英語怎麼說呢？

老外常用bangs或fringe兩個詞來表示劉海，fringe是英國人常用的表達，指垂在前額的整齊的短髮。

比如天太熱，厚厚的劉海貼在額頭讓人很不舒服，這時很多小仙女會選擇把劉海紮起來。

I’m thinking about wearing my bangs up.
我想把劉海梳起來。

齊劉海：

blunt bangs
blunt /blʌnt/ adj. 鈍的，不鋒利的；生硬的；直率的

How do I look wearing blunt bangs?
我留齊劉海怎麼樣？

空氣劉海：
air bangs/see-through bangs
see-through [ˈsiː θruː] adj.薄至透明的;

中分劉海：
curtain bangs

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂