看漫畫學口語:加菲貓卡通系列之讓它脫離痛苦吧

padding-bottom: 32.18%;">

Jon: Don't be cruel, Garfield. Put the cat burger out of its misery and eat it.

【詞彙註釋】
slap n.啪的一聲

cruel adj. 殘忍的；冷酷的
He is cruel to animals.
他對動物很殘酷。

burger n.漢堡包

misery n. 痛苦

【參考譯文】
加菲：啪的一聲
喬恩：加菲別這麼殘忍，讓那個漢堡包脫離痛苦吧，趕緊吃了它吧。