看漫畫學口語:加菲貓卡通系列之這是它的報應 看趣味漫畫學英語
Jon: Garfield, I worry about you.
Jon: I know you hate getting up.
Jon: But, lynching the alarm clock?
Garfield: It had it coming.
worry about 擔心
Don't worry about little things.
別爲瑣事煩惱。
get up 起牀
lynch (現在分詞lynching) 處以私刑
alarm clock n. 鬧鐘
It had it coming.
這是它的報應。
喬恩:加菲,我很擔心你。
喬恩:我知道你討厭起牀。
喬恩:但是你怎麼懲罰鬧鐘呢?
加菲:這是它的報應。