看明星推特學英文 第271期:這臺熱水器渡過它生命中最棒的一天

推特明星：Ellen DeGeneres 艾倫·狄珍妮斯

推特原文：

This water heater is havj.com//tags-4798-0.html" target="_blank" >ing the best day of his life.

推特譯文：

這臺熱水器渡過它生命中最棒的一天。

padding-bottom: 130.7%;">

推特點撥：
1) 連結中的影片裡，小女孩對一個用熱水器做成機器人說「I love you robot」，並且給他一個大大的擁抱。
2) ”have the best day of ~'s life”指「～渡過它人生中最美好的一天、～是它人生中最棒的日子」。