第600期:回家過年期間, 兄妹之間溫馨的惡作劇

快過年了！過年就是家人團聚的時刻。和家人團聚時，最幸福的時刻就是回憶小時候發生的趣事，今天分享一個有趣的帖子。關鍵詞爲 "sibling wars", 就是兄弟姐妹之間的戰爭。小時候可能會因爲和sibling之間的惡作劇生氣或是惱怒。但是相信長大後再看當年的惡作劇，一定會覺得很溫暖，很好玩吧！

New Words:

ironic adj. 具有諷刺意味的;令人啼笑皆非的;
sibling n.兄弟，姐妹;
adoption n.收養;
stump n.（被砍下的樹的）樹樁;

We always get each other ironic gifts, my little sister killed it this year: gift not included
我們總是得到極具諷刺意義禮物，我妹妹今年簡直登峯造極了：禮物不包括在內

Did your siblings ever tell you that you were adopted? Did they ever make fake adoption papers and emails? Well mine did!
你的兄弟姐妹有沒有告訴過你是被收養的？ 他們有沒有僞造收養文件和電子郵件呵，我的還真這麼幹了！

About 5 years ago, I put googly eyes on a picture of my brother as a baby. They're still there to this day
大約5年前，我在我弟弟小時候的照片上貼了一雙瞪視的雙眼。直到今天它們還在照片上。

When I was younger I used to like pulling the heads off of my sister's Barbie dolls and drawing a face on the stump underneath
小時候，我喜歡把妹妹芭比娃娃的頭扯下來，在下面的脖子上畫張臉。

My 16 year old sister said she will keep adding Band-Aid's to my car until I get my dent fixed.
我16歲的妹妹說她會一直給我的車加創可貼，直到我把凹痕修好。

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂