雙語笑話 第9期:Faithful Cat忠實的貓
Faithful Cat
忠實的貓
Once upon a time ,a woman had a faithful cat.
從前有 個婦人有一隻忠實的貓。
And one day,a guy ran over the cat with his horse drawn carriage.
有一天，有個人用他的馬車將貓輾死。
So,the man went to the old woman and said,
因此，這個人就去找這位老婦人說：
"I am terribly sorry about your cat.I'd like to replace him."
“我對你的貓感到非常抱歉，我願意代替它。”
"That's so nice of you!" said the old woman,deeply touched.
這位老婦人深深地感動說：“你真好心呀！”
"So how good are you at catching mice?"
“你抓老鼠的功夫很棒嗎？”
