當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 晝顔~平日午後3時の戀人たち~EP9 3

晝顔~平日午後3時の戀人たち~EP9 3

推薦人: 來源: 閱讀: 2.59W 次

注:聽寫以音訊為準!!! 

padding-bottom: 66.56%;">晝顔~平日午後3時の戀人たち~EP9 3

書寫規範:日語聽寫酷聽寫規範(2013年5月版)

ヒント: 何か、~くらい、所詮 

紗和:ひどいですよね、私。でも、とっくにうちは壊れていたのかもしれません。それをただ、気づかないふりをしていただけ。 --- 1 --- (整句

利佳子:分かるわ。 --- 2 --- (整句 わよ。でも、無理よ。彼は奧さんと別れない。 --- 3 --- (整句。女には、遊びの戀ができないのと同じよ。主人の雑誌にね、 --- 4 --- (整句 、私がなって、分かったわ。そんな餘裕ない。深い関係になって、「ああ、この人、好きかも」って、思った時には、本気になってる。 --- 5 --- (整句 のよ。

何かを手に入れたいって、強烈に願うだけの自信がなかったから。
痛いくらい分かる。
女は自分の好きになった人を特別だって思いたがるけど、特別な男なんて、いない。
晝顔妻は家庭を壊さず、器用に情事を楽しむって、書いてあったけど。
所詮、晝顔妻なんて、どこにもいない。

紗和:我很過分吧。不過,也許我的家庭早已經崩壞了,我只是裝作不知道罷了。因為我沒有強烈的只想得到那個的自信。
利佳子:我懂的。但是那是不可能的。那個人不會和他妻子離婚的。女人總是認為自己喜歡的人是特別的,但是特別的男人根本沒有。就像女人無法談一場只是玩玩的戀愛一樣。我老公的雜誌裡寫過,晝顏妻可以一邊兼顧家庭一邊享受情事,但是當我做了後才知道,那不可能。根本沒那個閒工夫,關係越密切,越會覺得“啊啊~這個才是我喜歡的人”,那個時候,就說明動真心了。說到底,晝顏妻什麼的,根本不存在嘛。

這篇材料你能聽出多少?點選這裡做聽寫,提高外語水平>>