生活日語會話:朋友之間的對話(9)
上課時的對話
どうして、授業のときうしろにるの?
為什麼上課的時候坐在後面呀。
だって、何となく前は嫌でしょ。
有點討厭坐在前面。
やっぱり、先生に近いしね。
果然,離老師太近了。
うん。絶対うしろの方がいいよ。
是啊,還是後面好。
でも、黒板見にくくない?
不過看黑板就有點吃力了吧?
うん。ちょっとね。
嗯,有一點。
だったら、うしろより前に座った方がいいんじゃない?
那就稍微往前坐一點吧?
ううん。うしろに座る方がいい。
不,就坐後面好了。
上課時的對話
どうして、授業のときうしろにるの?
為什麼上課的時候坐在後面呀。
だって、何となく前は嫌でしょ。
有點討厭坐在前面。
やっぱり、先生に近いしね。
果然,離老師太近了。
うん。絶対うしろの方がいいよ。
是啊,還是後面好。
でも、黒板見にくくない?
不過看黑板就有點吃力了吧?
うん。ちょっとね。
嗯,有一點。
だったら、うしろより前に座った方がいいんじゃない?
那就稍微往前坐一點吧?
ううん。うしろに座る方がいい。
不,就坐後面好了。