“棒棒噠” 用韓語怎麼說?
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“棒棒噠”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~
棒棒噠
釋義:很棒的意思。棒棒噠是一種非常可愛的說法,多在網路上面使用,類似於麼麼噠、萌萌噠、嬤嬤噠。
韓語翻譯參考如下:
1.최고야./최고다.
예: 우리 엄마가 정말 최고야/최고다.
例子:媽媽棒棒噠。
2.짱이다.
예: 이런 걸까지 할 수 있다니 인공지능로봇이 완전 짱이네요.
例子:連這都做的到,人工智慧機器人真是棒棒噠。
3.쩔어.
예: '쩔어'는 아주 대단하다는 뜻이예요.
例子:“棒棒噠”表示非常了不起。
4.대박!
예: 퀄리티도 대박!
例子:品質也是棒棒噠。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點選檢視更多此係列文章>>
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。