韓國語能力考試高階詞彙每日積累:第976講
韓國語能力考試(TOPIK)是最普及的韓國語考試,其中考察的很大比重就是詞彙。但是大家是不是會沒有恆心背單詞呢,沒關係,今天開始就跟著小編每天背兩個,我們一起慢慢積累吧!
신세1【名】
주로 불행한 일과 관련된 일신상의 처지와 형편.
身世 ,處境 ,遭遇 ,命運。
例句:
결혼했을 때 나는 그저 가난뱅이 신세였다.
剛結婚的時候,我只是個窮小子而已。
그는 여자 하나 잘못 건드려 신세를 망쳤다.
他勾上了一個不該勾的女人,結果斷送了前程。
그 아이는 팔자가 사나워 늘 병원 신세를 졌다.
那孩子真命苦,是醫院的常客。
그녀는 아무나 붙잡고 훌쩍이며 신세타령을 한다.
她見人就抓住不放,哭訴自己的命不好。
신세2【名】
다른 사람에게 도움을 받거나 폐를 끼치는 일.
欠人家的情 ,給別人添麻煩 。
例句:
나는 회사와 동료 들에게 큰 신세를 졌다.
我給公司和同事們添了很大麻煩。
너에게 빚진 신세는 내가 나중에 갚아줄게.
欠你的人情,我日後補還。
저는 오늘 또 당신에게 좀 신세 질까 합니다.
我今天還打算沾您點兒光呢。
그녀는 생각다 못하여 오빠에게 신세 지기로 했다.
她想來想去別無它法,只好決定麻煩哥哥。
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。