-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第2節]()
"ThatisallveryproperandcivilIamsure,"saidMrs.Bennet,"andIdaresaysheisaveryagreeablewoman.Itisapitythatgreatladiesingeneralarenotmorelikeher.Doesshelivenearyou,sir?"班納特太太說：“我相信這一切都做得......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第2節]()
"IndeedIhave,Sir,"washeranswer."Sheisagreatdealtooilltobemoved.Mr.Jonessayswemustnotthinkofmovingher.Wemusttrespassalittlelongeronyourkindness."班納特太太回答道：“我卻沒有想象到會這般嚴重呢，先生，她病......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第1節]()
ATfiveo'clockthetwoladiesretiredtodress,andathalfpastsixElizabethwassummonedtodinner.Tothecivilenquirieswhichthenpouredin,andamongstwhichshehadthepleasureofdistinguishingthemuchsuperiorsolicitudeofMr......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第2節]()
JaneandElizabethattemptedtoexplaintoherthenatureofanentail.Theyhadoftenattempteditbefore,butitwasasubjectonwhichMrs.Bennetwasbeyondthereachofreason;andshecontinuedtorailbitterlyagainstthecrueltyofsett......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第4節]()
Inpompousnothingsonhisside,andcivilassentsonthatofhiscousins,theirtimepassedtilltheyenteredMeryton.Theattentionoftheyoungeroneswasthennolongertobegainedbyhim.Theireyeswereimmediatelywanderingupinthest......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（9）]()
回頭再看，就算是傲慢、無禮或是偏見，也無法擊敗愛的力量。"All'inizioaveviresistitoallamiabellezza,eperquantoriguardaimieimodi...ilmiocomportamentoconteeraadirpocosempreallimitedellascortesia,enonmisonoma......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第3節]()
"Youjudgeveryproperly,"saidMr.Bennet,"anditishappyforyouthatyoupossessthetalentofflatteringwithdelicacy.MayIaskwhetherthesepleasingattentionsproceedfromtheimpulseofthemoment,oraretheresultofpreviou......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第3節]()
"Atfouro'clock,therefore,wemayexpectthispeacemakinggentleman,"saidMr.Bennet,ashefoldeduptheletter."Heseemstobeamostconscientiousandpoliteyoungman,uponmyword;andIdoubtnotwillproveavaluableacquainta......
-
![韓國文學廣場：只甘願作你傲慢的心的僕從 — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。맹세코나는두눈......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第3節]()
"Butconsideryourdaughters.Onlythinkwhatanestablishmentitwouldbeforoneofthem.SirWilliamandLadyLucasaredeterminedtogo,merelyonthataccount,foringeneral,youknowtheyvisitnonewcomers.Indeedyoumustgo,foritw......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第3節]()
OccupiedinobservingMr.Bingley'sattentionstohersister,Elizabethwasfarfromsuspectingthatshewasherselfbecominganobjectofsomeinterestintheeyesofhisfriend.Mr.Darcyhadatfirstscarcelyallowedhertobepretty;he......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》（10）]()
彬格萊小姐雖然讀書時心不在焉，可當著心上人的面，倒是說了句至理名言。讀書，就是最好的消遣：）Misentodidirecheinfondononc'ènessunosvagocomelalettura!Comecisistancaprestodiqualsiasialtracosachenonsiaunlibro!Quan......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第五章 第2節]()
"PerhapsyoumeanwhatIoverheardbetweenhimandMr.Robinson;didnotImentionittoyou?Mr.Robinson'saskinghimhowhelikedourMerytonassemblies,andwhetherhedidnotthinktherewereagreatmanyprettywomenintheroom,andwhi......
-
![《傲慢與偏見》經典英文段落摘抄欣賞]()
《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代表作，小說講述了鄉紳之女伊麗莎白·班內特的愛情故事。下面本站小編為大家帶來《傲慢與偏見》經典英文段落，歡迎大家閱讀!《傲慢與偏見》經典英文段落篇1NOTallthatMrs.Benn......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第4節]()
"Doyouknow,mama,thatmyunclePhilipstalksofturningawayRichard,andifhedoes,ColonelForsterwillhirehim.MyaunttoldmesoherselfonSaturday.IshallwalktoMerytonto-morrowtohearmoreaboutit,andtoaskwhenMr.Dennycom......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列10]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第1節]()
WHENtheladiesremovedafterdinner,Elizabethranuptohersister,and,seeingherwellguardedfromcold,attendedherintothedrawing-room;whereshewaswelcomedbyhertwofriendswithmanyprofessionsofpleasure;andElizabethha......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第三章 第3節]()
Mr.Bingleyhadsoonmadehimselfacquaintedwithalltheprincipalpeopleintheroom;hewaslivelyandunreserved,dancedeverydance,wasangrythattheballclosedsoearly,andtalkedofgivingonehimselfatNetherfield.Suchamiable......
-
![《傲慢與偏見》的優美句子翻譯]()
小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧，英語就是要多花點時間去學習一下哦，英語有時間一定要多多看看，背背，才會提高成績哦，才會更快的提升英語成績哦，大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（8）]()
一起來看看傲慢與偏見版"情不知所起，一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......
-
![描述《傲慢與偏見》的英語句子]()
小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧，英語有時間一定要多多看看，背背，才會提高成績哦，才會更快的提升英語成績哦，大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表......
-
![【有聲】意語美文 | 狹隘和傲慢]()
小編按：做一個豁達開朗的人，你就會變得越來越豐富多彩~Piùpiccolaèlamentepiùgrandeèlapresunzione.美文譯文：思想越狹隘，就越傲慢。 ......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列07]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![《傲慢與偏見》裡的經典臺詞]()
《傲慢與偏見》（PrideandPrejudice）以男女主人公的愛情糾葛為主線。小說裡的人物各有其特點，包括他們對愛情和婚姻的不同的看法。該小說的作者簡·奧斯丁登上了新版10英鎊紙幣。那麼，首先介紹一下簡·奧斯丁吧。JaneAuste......
-
![傲慢與偏見經典段落英文摘抄閱讀]()
《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的代表作。小說講述了鄉紳之女伊麗莎白·班內特的愛情故事。下面本站小編為大家帶來《傲慢與偏見》經典段落英文，歡迎大家閱讀!《傲慢與偏見》經典段落英文篇1Itisatruthuniver......
