-
![《紅樓夢》服飾顏色翻譯賞析]()
《紅樓夢》中的服飾描寫展現了高度藝術美感，絢麗多彩的服飾色彩的描寫便可見一斑。《紅樓夢》中的很多顏色直譯即可，但也有不少顏色是英語中不存在的或者富有文化背景的顏色。接下來，小編給大家準備了《紅樓夢》服飾顏色......
-
![2017笹川杯作文大賽優勝獎作品賞析：「未來の中日関係に向けて」]()
優勝獎「未來の中日関係に向けて」黃俊捷（広東外語外貿大學）昔々、ある兄弟が共に住んでいました。最初、兄は博學で、大人しいから、多くの人に慕われました。それにひきかえ、弟はまだ幼いので、何も分からないくせに......
-
![2016笹川杯作文大賽三等獎作品賞析：「中日友好—若者の視點から—魚心あれば水心」]()
三等獎「中日友好—若者の視點から—魚心あれば水心」沈煒（南京郵電大學）「両國は、相手國民に対する感情の悪化が、國民の交流を阻害し、それがさらに感情の悪化を招く悪迴圈に陥ることのないよう努力すべきである。そ......
-
![【美文賞析】你不再是你…時光不再是時光]()
......
-
![2018笹川杯作文大賽優秀獎作品賞析：「わたしと日本」]()
優秀獎「わたしと日本」郭曉麗（大連工業學院外國語學院）日本語を勉強してから始めて、日本語、日本との出會いも始まりました。考えてみると私と日本との出會いは本當にすばらしいものです。桜が美しくて天真爛漫で、桜......
-
![《丹青引贈曹將軍霸》原文譯文及賞析]()
賞析：丹青引贈曹將軍霸①（節選）杜甫《丹青引贈曹將軍霸》是唐代詩人杜甫的作品。此詩開頭四句統攝全篇。接著寫曹霸在書畫上的師承淵源，進取精神，刻苦態度和高尚情操。“開元”以下八句，轉入主題，高度讚揚曹霸在人物畫上的輝......
-
![關於最美英文詩篇賞析]()
意象表現為詩歌作者藉助客觀外物表現主觀思想情感、表現對人生主體的思考和概括宇宙人生的具體現象。下面小編整理了最美英文詩篇，希望大家喜歡!最美英文詩篇品析TheRoadNotTaken--RobertFrostTWOroadsdivergedinayell......
-
![關於英文愛情短詩賞析 英語美文欣賞]()
最初的愛情詩歌源頭《詩經》算起,它已然走過兩千多年的光輝歷史,所創下的經典愛情篇目更是數不勝數,如果沒有了愛情這一隅,文學大殿就不會那麼炫彩奪目。下面是本站小編帶來的關於英文愛情短詩賞析，歡迎閱讀!關於英文......
-
![弗羅斯特經典詩歌雙語賞析]()
弗羅斯特(RobertFrost)美國著名的詩人。1874年3月26日生於美國西部的舊金山。他是第一個四次獲得普利策獎的人。主要詩集有《孩子的意願》、《波士頓以北》、《新罕布什爾》、《西去的溪流》、《理智的假面具》、《慈......
-
![清水堡雙語賞析]()
哨兵，1970年11月生於洪湖，中國作家協會會員，魯迅文學院第十五屆高研班學員，在《詩刊》、《人民文學》等雜誌發表詩歌作品，獲《人民文學》新浪潮詩歌獎、第二屆《芳草》文學雜誌漢語雙年十佳等獎項，出版有詩集《江湖志》等。......
-
![經典中英文詩歌對比賞析]()
以往對烏臺詩案影響蘇軾創作的研究，過多集中於詩歌，而對於詞創作的影響關注不夠，或者略有提及。下面小編整理了中英文詩歌對比，希望大家喜歡!中英文詩歌對比摘抄《紅樓夢·葬花辭》花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐?遊......
-
![詩歌賞析：《該死的男人》]()
下面本站小編為大家帶來經典英語詩歌：《該死的男人》，歡迎大家閱讀!Bloodymenarelikebloodybuses—該死的男人就像該死的巴士——Youwaitforaboutayear你都等了大約一年的時間，Andassoonasoneapproachesy......
-
![2017笹川杯作文大賽二等獎作品賞析：「私と日本」]()
二等獎「私と日本」黃嘉珞（廈門大學）小學校時代のある夏のことだった。私はこっそりと家の書斎に入って、本棚から一冊の本をとって、読み始めた。その頃の私にとって読書は一番幸せなことだったが、今もその本を自分の......
-
![關於經典英文笑話賞析]()
笑話不僅是我們生活中不可缺少的，而且也是我們工作學習之餘緩解壓力、舒緩情緒的重要渠道。小編精心收集了關於經典英文笑話，供大家欣賞學習!關於經典英文笑話篇1參觀養雞場Oneday，ateachertookhispupilstoachickenfarmt......
-
![《論詩》原文譯文及賞析]()
論詩趙翼李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。[註釋]李杜：指唐代大詩人李白、杜甫(此處指大李杜，小李杜指李商隱和杜牧。）傳：相傳。江山代有才人出：國家代代都有很多有才情的人。江山：國家。才人，......
-
![莎士比亞經典詩歌賞析]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》賞析]()
聞王昌齡左遷龍標，遙有此寄李白楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。《新唐書。文藝傳》載王昌齡左遷龍標（今湖南省黔陽縣）尉（古人尚右，故稱貶官為左遷），是因為“不護細行”，也就是說，他的得罪貶官，並......
-
![2016笹川杯作文大賽三等獎作品賞析：「中日友好—若者の視點から—」]()
三等獎「中日友好—若者の視點から—」張典（大連外國語大學）私の攜帯電話にはちょっと変わった折り鶴の寫真が入っている。その鶴の右側の翼には中國の國旗、左側の翼には日本の國旗が描かれている。この寫真は去年の11......
-
![泰戈爾最美的英文詩歌賞析]()
泰戈爾,印度詩人、文學家、哲學家和印度民族主義者,1913年獲諾貝爾文學獎。他的詩作是人類詩歌史上一座不朽的豐碑。下面是本站小編帶來的泰戈爾最美的英文詩歌賞析，歡迎閱讀!泰戈爾最美的英文詩歌賞析篇一同情Sympthy......
-
![2017笹川杯作文大賽三等獎作品賞析：「未來の中日関係に向けて」]()
三等獎「未來の中日関係に向けて」王紫玉（大連民族大學）日本と中國は2000年の交流があります。この2000年の間に平和時代もあり、戦爭時代もあります。でも、もとも重要なのは、未來の中日関係です。先日、あるニュース......
-
![唯美英文小詩賞析]()
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來唯美英文......
-
![王熙鳳服飾英譯賞析]()
曹雪芹生於南京江寧織造府，自小耳濡目染，對織造、服飾等有諸多瞭解，因此《紅樓夢》中才得以呈現精美絕倫的服飾描寫。小說中的服飾，不僅是文學的需要，還是歷史的寫照，同時體現了任人物的內心情感、社會地位、性格特徵等諸多......
-
![李白《蘇臺覽古》原文譯文及賞析]()
蘇臺覽古⑴舊苑荒臺楊柳新⑵，菱歌清唱不勝春⑶。只今惟有西江月⑷，曾照吳王宮裡人⑸。詞句註釋⑴蘇臺：即姑蘇臺，故址在今江蘇省蘇州市西南姑蘇山上。覽：觀覽。⑵舊苑：指蘇臺。苑：園林。⑶菱歌：東南水鄉老百姓採菱時唱的民歌。......
-
![雙語賞析：榕樹 THE BANYAN TREE]()
OYOUshaggy-headedbanyantreestandingonthebankofthepond,haveyouforgottenthelittlechild,likethebirdsthathavenestedinyourbranchesandleftyou?Doyounotrememberhowhesatatthewindowandwonderedatthetangleofyourr......
-
![《記承天寺夜遊》賞析]()
記承天寺①夜遊蘇軾元豐六年十月十二日夜，解②衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民③。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明④，水中藻荇交橫⑤，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人⑥如吾兩......
