看漫畫學口語:農場物語之大法官的審判 口語
Rory:It has come to this court's attention that you crossed the road for no particular this true?
Rory:Why?
【生詞註釋】
come to one's attention 引起某人的注意
cross v.穿過
particular a.特定(別)的
【參考譯文】
羅裡:本法庭注意到你無故穿過馬路。這是真的嗎?
羅裡:為什麼要穿過馬路?
Rory:It has come to this court's attention that you crossed the road for no particular this true?
Rory:Why?
【生詞註釋】
come to one's attention 引起某人的注意
cross v.穿過
particular a.特定(別)的
【參考譯文】
羅裡:本法庭注意到你無故穿過馬路。這是真的嗎?
羅裡:為什麼要穿過馬路?