Skin Cancer 面板癌

Would you put suntan lotion on my back, please?

你能幫我在背上塗一些防晒油嗎？

Sure.

當然可以。

Thank you.

謝謝你。

You shouldn't lie in the sun for too long.

你不應該在太陽下躺太久。

I want to get a tan. I don't want to look so pale.

我想要晒成褐色。我不想看起來如此蒼白。

What's wrong with looking pale?

看起來蒼白怎麼了？

People think you might be sick.

人們會認為你生病了。

Who thinks that?

誰會那麼想？

I don't know.

我不知道。

It's better to be pale than to have skin cancer.

看起來蒼白也比得面板癌好。

I know that.

我知道。

So why are you arguing with me? Don't lie in the sun too long!

那你還和我爭論什麼？別在太陽下晒太久！

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載