【干货】钟点表示法一览表
钟点表示法可以说是俄语学习中的一大难点,好多小伙伴都没办法用俄语正确的表达出时间。
所以,小编今天整理了时钟表达一览表,以及一些需要注意的问题。
让我们一起看看吧~
| Который час?几点钟? | В котором часу?在几点钟? |
几点钟 | Час(1:00) Два часа(2:00) Восемь часов(8:00) | В час В два часа В восемь часов |
几点几分 | (2:05) Два часа пять минут | В два часа пять минут (В) пять минут третьего |
(2:15) Два часа пятнадцать минут Два часа с четвертью Пятнадцать минут третьего Четверть третьего |
В два часа пятнадцать минут В два часа с четвертью (В) пятнадцать минут третьего (В) четверть третьего | |
几分几分 | (2:30) Два часа тридцать минут Два часа с половиной Половина третьего Полтретьего |
В два часа тридцать минут В два часа с половиной В половине третьего Полтретьего |
(2:45) Два часа сорок пять минут Без четверти три |
В два часа сорок пять минут Без четверти три | |
差几分几点 | (2:55) Без пяти три |
Без пяти три |
几点多钟 | Первый час(12点多钟) Седьмой час(6点多钟) | В первом часу(在12点多钟) В седьмом часу(在6点多钟) |
注:
(1)口语中,表示“小时”时,常用数字12之前的定量数词。比如下午两点:说“сейчас два часа дня”,而不说“сейчас четырнадцать”;表示“分钟”时,常用数字30之前的定量数词,比如7:40,说“сейчас без двадцати восемь”,而不说“сейчас семь сорок”。
(2)俄语中习惯用утро, день, вечер, ночь划分时间。
Утро 4:00-11:00
День 12:00-16:00
Вечер 17:00-23:00
Ночь 24:00-3:00
(3)口语中的час和минута可以省略不说。
表示“1点”时,один一般省略不说。
例如:Сейчас час.现在1点。
(4)12点到1点之间为первый час,1点到2点之间为второй час,以此类推。
例如:Сейчас шестой час.现在五点多钟。
你们学会了吗?