相关时事的英语章节
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第94期:"双边关系"怎么说?
2019-11-29【背景】今年9月,中日关系因钓鱼岛争端降至冰点,刚被任命为新驻华大使的日本外务省官员西宫伸一又突然逝世,木寺昌人不久被物色为新人选,临危受命。现年60岁的木寺昌人为日本东京人,毕业于东京大学,1976年进入日本外务省工......
这句话怎么说(时事篇) 第2286期:上海政协委员拟提议设置"结婚冷静期"
2021-01-19【背景】上海市政协委员、上海中伦律师事务所合伙人徐姗姗在发布会上表示,今年上海“两会”上拟递交提案,建议保障婚前配偶知情权,大力倡导婚前医学检查,探索建立婚姻登记异议期,即婚姻登记生效前给予配偶获取信息披露的知......
这句话怎么说(时事篇) 第2249期:陕西铜川发生惨烈事故 致4死6伤
2020-11-26【背景】11月24日7时03分,包茂高速公路陕西铜川耀州区关庄立交桥路段因团雾发生43辆车相撞事故,造成十余辆车起火。截至目前,事故已造成4人死亡6人受伤。【新闻】请看《中国日报》的报道XI'AN—Fourpeoplewerekilled......
这句话怎么说(时事篇) 第2242期:北京正式启动供热工作 室温未达18℃可报修
2020-11-17【背景】北京市11月15日正式启动2020年至2021年采暖季居民供热工作。今年北京加大供热试运行工作力度,点火率同比提升。供热面积预计达到8.95亿平方米。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING—ChinesecapitalcityofB......
有关时事的英文短语
2021-04-26英语作文书写的时候,时常会遇到有关时事的英文短语。下面是本站小编给大家整理的有关时事的英文短语的相关知识,供大家参阅!有关时事的英文短语11.经济的快速发展therapiddevelopmentofeconomy2.人民生活水平的显著提高......
这句话怎么说(时事篇) 第43期:“钻石行星”怎么说?
2019-12-03【背景】耶鲁大学科学家近日宣布,他们在临近星系发现了1颗行星55Cancrie(巨蟹座55e)行星表面散布着钻石,被称为“钻石行星”。它的大小是地球2倍,质量为地球的8倍,该行星有一个由石墨和钻石构成的地幔。55Cancrie表面温度很......
这句话怎么说(时事篇) 第115期:"自来水"怎么说?
2019-11-27【背景】近日,赵飞虹接受新京报记者采访时表示,她不喝自来水不是因为自来水不安全,而是觉得喝矿泉水更健康。【新闻】我们来看一段相关的英文报道ZhaoFeihong,awaterexpertwiththeBeijingHealthCareAssociation,saidthat......
这句话怎么说(时事篇) 第2188期:陕西抱摔儿子致死男子被批捕
2020-08-26【背景】8月20日,一则男子两次抱摔幼童的视频在网上疯狂传播。8月20日晚,孩子经抢救无效不幸身亡。8月24日,犯罪嫌疑人刘某被金台区人民检察院以涉嫌故意伤害罪依法批准逮捕。案件正在进一步侦查中。【新闻】请看《中国......
这句话怎么说(时事篇) 第52期:“美国总统大选”怎么说?
2019-12-01美国2012总统大选的结果在经过20个小时的投票和计票后终于揭晓。截至记者发稿时,奥巴马获得303张选举人票,超过胜选所需的270张而成功连任,将成为美国第57届总统。这次长达17个月,耗资20多亿美元的竞选是美国有史以来历时......
【时事】俄罗斯总统普京将与德国总理默克尔举行会谈
2020-07-13«Обсудитьперспективыразвитиядвустороннегосотрудничества»:ПутиниМеркельпроведутвМосквепереговоры20авгу......
这句话怎么说(时事篇) 第123期:"劳动年龄人口"怎么说?
2019-11-27【背景】国务院新闻办今日上午就2012年国民经济运行情况举行新闻发布会。国家统计局局长马建堂介绍2012年国民经济运行情况时表示,2012年中国劳动年龄人口相当长时期第一次出现了绝对下降,可以通过提高劳动生产率、培训......
这句话怎么说(时事篇) 第2187期:椰树集团就要求应聘者抵押房产致歉
2020-08-25【背景】日前,海南椰树集团有限公司发布招聘信息,其中“要求承诺终身服务并以房产抵押”“顾事业不顾家”等内容引发社会关注。海南省人力资源和社会保障厅劳动保障监察局表示,该招聘信息部分条款违反劳动合同法。20日,椰......
这句话怎么说(时事篇) 第2300期:李子柒刷新吉尼斯世界纪录 最多订阅量的油管中文频道
2021-02-07【背景】2月2日上午,吉尼斯世界纪录发文宣布,短视频博主李子柒以1410万的YouTube订阅量刷新了由其创下的“YouTube中文频道最多订阅量”的吉尼斯世界纪。【新闻】请看《中国日报》的报道ThenumberofYouTubesubscribersf......
这句话怎么说(时事篇) 第2223期:酸汤子中毒9人全部死亡 国家卫健委发布紧急提醒
2020-10-23【背景】近日,黑龙江鸡西市发生了一起因家庭聚餐食用“酸汤子”引发的食物中毒事件,9人食用后全部死亡。10月19日,国家卫健委发布提示,2010年至今,酵米面中毒已致37死,涉及14起,84人中毒,为了生命安全,请谨慎食用酵米面类食品......
这句话怎么说(时事篇) 第2186期:北京市民户外活动可不戴口罩
2020-08-22【背景】北京市疾病预防控制中心20日在官方微信公众号发布《北京日常防疫指引——户外活动篇》,其中指出,市民在户外活动时可不佩戴口罩,当与同伴以外的人近距离接触时,需佩戴口罩。【新闻】请看《中国日报》的报道Beijin......
这句话怎么说(时事篇) 第2252期:18岁男生娶14岁女生? 官方通报来了
2020-12-01【背景】11月28日,有网友爆料称,在广东省汕头市潮阳区,一名18岁高中生娶了一名14岁的初中生。相关视频在网络流传后,引发众人关注。11月29日早上,潮阳区贵屿镇政府通报称:视频中男女均未成年,双方自由恋爱,按农村风俗举行婚礼......
这句话怎么说(时事篇) 第2266期:初三女生被逼写性行为检讨 涉事校长已停职
2020-12-22【背景】近日,网传“山西临县一学校校长殴打女学生逼其写不雅检讨”事件引发关注。据山西临县新闻办消息,目前涉事校长已被停职待查,有关情况正在调查处理中。【新闻】请看《中国日报》的报道Aprincipalwhoreportedlybea......
这句话怎么说(时事篇) 第2214期:贵州"杀妻灭子"案发回重审
2020-10-10【背景】9月28日下午,贵州省高级人民法院对决定再审的李玉前故意杀人、孟瑞红包庇一案公开宣判,裁定撤销原一、二审裁判,发回六盘水市中级人民法院重新审判。【新闻】请看《中国日报》的报道GuizhouHighPeople'sCour......
-
【背景】据应急管理部网站消息,国务院安委会29日发布《重大生产安全事故查处挂牌督办通知书》(以下简称通知书),通知书指出,2020年8月29日,临汾市襄汾县陶寺乡陈庄村一饭店发生坍塌,造成重大事故,国务院安委会决定对该起重......
这句话怎么说(时事篇) 第5期:孝顺和子女
2019-12-06作为中华民族的优良传统之一的孝道,虽然随着近年来越来越多有关家庭纠纷的负面报道,给这一原本令人无限向往的美德带来了一定程度的负面效果,但是生为中国人,感受中华文化与时俱进的同时,不能将原来的优秀成分抛除殆尽。那......
这句话怎么说(时事篇) 第84期:"网络反腐"怎么说?
2019-11-30【背景】近来,“网络反腐”成为热门趋势,频频使官员落马,雷政富、孙德江、郑北泉、周伟思、单增德、吴红、袁占亭等公职人员相继因网络曝光被立案调查或被免职。可是另一方面,“网络反腐”的弊端也逐渐暴露,失实信息不断充......
这句话怎么说(时事篇) 第2211期:河北出台全国首部治理餐饮浪费省级地方性法规
2020-10-03【背景】河北省十三届人大常委会第十九次会议日前审议通过了关于厉行节约、反对餐饮浪费的规定,并将于2020年11月1日起实施。这是全国首部专门聚焦治理餐饮浪费的省级地方性法规,为破解餐饮浪费焦点难点问题提供法治方......
-
【背景】1月6日,有“婚姻医院”之称的维情婚姻专家组发布了一份《2020维情白皮书》,追踪统计了今年以来服务的婚姻咨询案例,发现今年婚姻咨询线上线下都激增,线上咨询同比超过八成。“婚外情”问题仍是婚姻咨询中占比最高......
这句话怎么说(时事篇) 第2157期:警方通报安顺公交坠湖案 司机蓄意报复社会
2020-07-17【背景】贵州省安顺市公安局12日通报安顺市西秀区公交车坠湖事件调查结果。经查,犯罪嫌疑人系该公交车驾驶员张某钢,因生活不如意和对拆除其承租公房不满,为制造影响,针对不特定人群实施危害公共安全个人极端犯罪,造成21人......
2023年12月英语四级翻译常考话题预测(1):时事热点
2023-12-172023年12月英语四级考试在即,大家准备好了吗?四级翻译常考文化历史、政治经济等方面,同学们可以通过翻译训练积累不同话题词汇。今天@本站英语四六级微信公众号为大家整理了2023年12月英语四级翻译常考话题预测(1):时事热点......