相关缅甸的英语章节
> 列表东南亚领导人吁尽快结束对缅甸制裁
2015-01-06SoutheastAsianleadersarecallingforanearlyliftingofeconomicsanctionsonBurmafollowinghistoricby-electionsinwhichAungSanSuuKyi'spro-democracymovementwonasweepingvictory.ForeignMinisterMartyNatalegawaofI......
一架缅甸喷气客气迫降在缅甸公路
2014-12-10TwopeoplearedeadafteraBurmesepassengerjetwasforcedtomakeanemergencylandingTuesdaymorningineasternShanstate.TheAirBaganplane,carrying65passengersandsixcrewmembersonaflightfromRangoon,landedonaroadabout......
国际特赦组织:缅甸侵犯人权现象持续
2014-12-31AmnestyInternationalsayshumanrightsabusesinBurma'sethnicminorityareashaveincreasedinthepastyear,despiterecentpoliticalandeconomicreforminBurma.InanannualreportreleasedThursday,AmnestyInternationaldoc......
缅甸勒令昂山素季的党停止政治活动
2015-02-12TheBurmesepoliticalorganizationledbyAungSanSuuKyisaysithasbeenorderedtohaltallpoliticalactivities.AspokesmanfortheNationalLeagueforDemocracytoldVOA'sBurmeseserviceWednesdaythatthegroupisconsideringit......
缅甸战斗跨境,中国表示"担忧"
2013-12-25ChinaonTuesdaywarnedoverescalatingviolencebetweenMyanmar'smilitaryandrebelforcesafteracivilianhomewashitbyshellingfromacrosstheborder,apparentlyforthefirsttimeinthecurrentunrest.中国一民居被跨境泡......
昂山素季寻求在美侨胞支持缅甸民主
2014-12-20Burma'sdemocraticleaderAungSanSuuKyihascalledontheBurmesecommunityintheUnitedStatestosupportthedemocraticmovementintheirnativeland.TheNobelLaureateonThursdayaddressedhercompatriots,includingagroupofB......
联合国承诺支持缅甸改革
2015-01-12AtopUnitedNationsofficialhasassuredofficialsinBurmathattheU.N.'scommitmenttoreformsintheSoutheastAsiancountryisfirm.UnderSecretary-GeneralVijayNambiartoldapolicydevelopmentconferenceinthecapitalofNay......
缅甸宣布释放100多名政治犯
2013-11-01Myanmarhasreleasedmorethan100politicaldetaineesunderanamnestythatwasthefirstofficialactbyAungSanSuuKyi,aformerpoliticalprisonerherselfandnowthemostsignificantfigureinthenewciviliangovernment.根据一项......
昂山素季将竞选缅甸议会
2015-01-23AspokesmanforBurmademocracyleaderAungSanSuuKyisaysshewillrunforaseatinparliamentinthecountry'snextbi-election,expectedbytheendoftheWin,amemberoftheNationalLeagueforDemocracy'sexecutivecommittee,told......
缅甸神秘的矿藏搅动全球锡市场
2015-02-17MysteriousminesinMyanmarhavebecomeimportanttotheworldtinmarketinasignofhowthecountry’sopening-upisrevealingresourcesobscuredduringdecadesofmilitarydictatorshipandinternalconflict.缅甸神秘的矿藏对全球......
缅甸与联合国共同讨论新媒体法
2015-01-08InconjunctionwiththeBurmesegovernment,theUnitedNations'culturalagencystagedthefirstmeetingofaworkshopexaminingtheBurmesegovernment'srelationshipwiththemedia.InRangoon,thejointworkshopheldbyUNESCO(Un......
缅甸将在奥巴马到访前释放452名囚犯
2014-02-12TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.缅甸政府说,将在美国总统奥巴马到访之前释放数百名囚犯。Burma'sstatemediaannouncedThursda......
缅甸民主党派新议员不参加就职宣誓
2015-01-03Burma'sparliamentreopenedMondaywithnewlyelecteddemocracyleaderAungSanSuuKyiand42othersinherNationalLeagueforDemocracypartyrefusingtotaketheirseatsinadisputeovertheoathofoffice.AlsoMonday,theEuropeanU......
智能手机普及推动缅甸科技创业潮
2013-06-14YANGON,Myanmar—ImagesofStevenP.JobsandMarkZuckerbergadornthewallsofMyoMyintKyaw’screativedigitalagency.Hesaystheyinspirehim.ButheimaginesneithermaneverworkedinanenvironmentwhereInternetconnectionswe......
缅甸宣布终止新闻审查制度
2014-11-27Myanmar'sgovernmentMondaysaidithasendedthecensorshipoflocalpublications,morethanayearafteritbeganaseriesofreformsaimedatfreeingupthecountry'scloselyrestrictedmedia.缅甸政府周一说,已终止了针对国......
缅甸执政党主席被免职
2014-08-07Myanmar’spresidentishuddlingwithgovernmentministersThursdayamidanapparentpurgeoftheleadershipofthecountry’sgoverningparty.PresidentTheinSeinhastheupperhand,accordingtooneofhisofficials.Zaw......
人权观察说缅甸军方虐待少数民族平民
2015-01-28HumanRightsWatchisaccusingBurmesesoldiersof"seriousabuses"againstciviliansinnorthernKachinstate,includingenslavementandBurmesemilitarylaunchedanoffensiveagainsttherebelKachinIndependenceArmyinJune.Hum......
昂山素季首次参加缅甸议会议事
2014-12-27BurmeseoppositionleaderAungSanSuuKyihasmadeherhistoricdebutinparliament.TheNobelPeacePrizewinnertookherseatinBurma'slowerhouseofparliamentforthefirsttimeMondayintheadministrativecapital,Naypyidaw.Aun......
朝缅甸:担心穆斯林和佛教徒之间暴力冲突
2014-02-07AtophumanrightsgroupiswarningthatBurmaisindangerofcreatingalong-termstateofreligioussegregationifitdoesnottakestepstoresettleminorityRohingyaMuslimrefugees.一个主要的人权组织警告说,如果缅甸不采取措施帮......
联合国敦促缅甸调查对罗兴亚穆斯林施暴的指控
2013-08-14Myanmarmustholda"properinvestigation"intoallegedatrocitiesagainsttheRohingya,ahigh-levelUNdelegationsaidTuesday.TheSecurityCouncildelegationwasthemostseniorgroupofinternationalofficialstovisitBurma's......
缅甸油气管线让中国占得能源先机
2017-04-14AnewcrudeoilpipelinethroughMyanmarduetobeginoperationsinSeptemberwillputChinainafavorablepositioncomparedtootherAsianeconomicpowerhouseschallengedbyenergysecurityissues.穿过缅甸的一条新原油管线定于9月......
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
缅甸军队遣散42名未成年士兵
2014-12-22TheBurmesemilitaryhasreleased42childsoldiersfromitsranks,aspartofeffortstoendtherecruitmentofunderagefightersinBurma.Thestate-runNewLightofMyanmarnewspapersaysarmyofficialshandedthechildrenovertotheir......
缅甸发现200吨玉原石 价值高达1.4亿英镑
2015-02-11Stunnedminershaveunearthedtheworld'smostvaluablepieceofjade-an18ftmonsterworth140millionpounds.日前,一队目瞪口呆的矿工挖掘出了世界上最具价值的玉石--其长宽约为18英尺(约为5.49米),价值1.4亿英镑。Workersw......
前缅甸军政府三号人物愿与昂山素季合作
2013-11-26AformertopgeneralinMyanmar’smilitaryjuntahaspledgedtoworkwithAungSanSuuKyi’soppositionafterlandmarkelections,inasignofthelikelypoliticalfluxthatwillfollowSunday’shistoricparliamentaryvote.缅甸前军......