日语有哪些名词转动词的规律

随着我们日语学习的不断深入，我们会发现其实不同的词性之间有一定的转换规律，例如い形容词改结尾假名“い”为“く”，な形容词改结尾假名“だ”为“に”，通过这种方式变化将其变成副词。今天我们要说的就是将动词改变为名词的变换方式，这也是我们提升日语词汇量的方法之一。例如经常看到的“休み”，就是通过“休む”变化而来，还有“終わる”可以变换成“終わり”做名词使用。

那么动词是如何变换成名词的呢?通过观察“休み”“終わり”这两个单词的变化，会发现它们的变换规则是由动词改为“ます形”后，再去掉“ます”之后剩下的部分，又被成为动词连用形。经过这个变化后的部分可做名词使用。但是值得注意的是，并不是所有的动词都能够通过这种方式变成名词，例如部分一段动词(二类动词)的“ます形”变换方式就不能进行相应操作，像“見る”“寝る”“いる”等，它们的变换方式直接去掉“る”，这样就变成“見”“寝”“い”，这样显然没有办法做名词使用。

除了动词连用形可做名词，复合动词也可以转换为名词，例如“受け入れ”、“組み合わせ”、“引き上げ”、“できあがり”、“引き出し”，它们都是通过动词和动词进行组合之后，再进行动词连用形的变换，将其变更为名词。

名词和动词的组合也是我们常见的名词构成的方式之一，一般来说会出现以下两种情况：

一种是“名词+动词”的形式转变成名词，这种情况一般来说，本身就能够独立成句，例如“値上がり(ねあがり)”是由句子“値が上がる”变换而来;而“雪解け(ゆきどけ)”是由句子“雪が解ける”变换而来。我们不难发现这类的名词多事用于表达一种状态。

而另一种则是通过“动词+名词”的形式转变成名词，例如“消しゴム”“渡り鳥(わたりどり)”“植木(うえき)”，我么不难看出，其实这个方式其实就是通过动词连用形 名词组合而成，这边的动词连用形像是表达名词的特性，例如“能消除的橡胶”——橡皮擦等

所以我们在将动词变换成名词的时候其实也有一定的规律可循。

值得注意的是，一般来说，动词与动词转变成的名词意义基本上一致，例如：“釣る”和“釣り”、“遊ぶ”和“遊び”，他们的含义其实都是一致的。但是也有部分转换的名词含义有些不同，例如“連れ”“眺め”，但是他们变换而成的名词可以作为该动词的宾语，例如“連れ”可以接在“連れる”之后，写作“連れを連れる”。