“盲评”用韩语怎么说?
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“盲评”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~
盲评
释义:为了公正性(공정성)而将当事者(당사자)的姓名、所属、身份等隐去,避免一些人为因素(인위적인 요소),仅以资料本身的水平进行审查(심사하다)的机制。
韩语翻译参考如下:
블라인드 심사
1.예: 소비자평가단 블라인드 심사위원 되었어요.
1.例子:我成为消费者评价团的盲评委员了。
2.예: 블라인드 심사가 불공정을 막기 위한 좋은 방법이예요.
2.例子:盲评是杜绝不公正的好办法。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
点击查看更多此系列文章>>
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。