德语毒鸡汤:男人和女人相爱的原因是...
《德语毒鸡汤》专栏,每期一句让人若有所思的德语句子,由沪江德语小编精心挑选,让你的德语学习摆脱枯燥乏味!ps:欢迎大家为这些句子配上自己的中文翻译版本哦~
【本期鸡汤】
德语:
die Schönheit brauchen wir Frauen, damit die Männer uns lieben, die Dummheit, damit wir die Männer lieben. —— Coco Chanel
英语:
We women need beauty so that men love us, and we need the stupidity so that we love men.
中文:
我们女人需要拥有美貌,男人才会爱上我们。我们也需要拥有愚蠢,这样我们才会爱上男人。——可可·香奈尔
【词汇学习】
die Schönheit 美丽
die Dummheit 愚蠢,愚笨
【收图不谢】
声明:本文系沪江德语整理,如有不妥之处,欢迎指正!