-
![墨西哥酝酿行动'报复'特朗普]()
SoyouwanttoplayhardballMrTrump?Mexicoistoconsiderrevokingaseriesofbilateraltreaties—includingthe1848agreementthattransferredhalfitsterritorytotheUS—iftheRepublicancandidatewinsthepresidencyandripsup......
-
![看热点学单词（1）：又来？特朗普很特哎！贸易战再度来袭！]()
看新闻学单词（1）：又来？特朗普很特哎！贸易战再度来袭！Jakkie2018.05.30是的，美国总统学会了孙悟空的七十二变，今天又变脸了。前几天说好停止的贸易战又要开始了。LesEtats-UnispréparentleurssanctionscommercialescontrelaCh......
-
![广汽传祺因撞名特朗普要改名？]()
美国人对Trump（特朗普）这个名字都很熟悉，但对Trumpchi或许就很陌生了。Trumpchi（广汽传祺的英文名称）听起来与美国总统特朗普的名字有些相似，其实它是一个中国汽车品牌，打算2019年进军美国市场。广汽集团表示，重名只是一个巧......
-
![特朗普被迫为10年前的下流言论道歉]()
DonaldTrumpwasforcedtodefendhimselfafterbeingcaughtbraggingincrudetermsaboutaggressivelygropingwomen,issuingarareapologybutimmediatelyaccusingHillaryClintonofbullyingthefemale“victims”ofherhusband,f......
-
![牛津词典：特朗普创造多个新词大纲]()
特朗普的语言技巧可能受人质疑，但这位美国总统的常用语已对英语造成了影响，这在最新增补的牛津在线词典中可见一斑。牛津在线词典内容开发负责人安格斯•史蒂文森说，新增词汇"clicktivism"（网络点击行动主义）、"hatera......
-
![特朗普记者会紧急中断大纲]()
Trumpescortedfrombriefing特朗普记者会紧急中断USPresidentDonaldTrumpwasabruptlyescortedbyaUSSecretServiceagentoutoftheWhiteHousebriefingroomashewasbeginningacoronavirusbriefingMondayafternoon.当地时间8......
-
![特朗普先出手封杀TikTok，微软再来谈收购]()
OnFriday,MrTrumpsaidheintendedtobanTikTokfromtheUSbecauseofconcernsaboutthedataofAmericanusersandheappearedtodismisstheideaofatakeoverbyaUScompany.周五，特朗普先生说因为担心美国用户的数据安全，要封杀美国......
-
![科技界联名起诉特朗普]()
Trump'sworkvisabanchallenged科技界联名起诉特朗普Morethan50technologycompaniesandorganizations,includingApple,Amazon,MicrosoftandFacebook,filedanamicusbriefonMondayinsupportoflawsuitsagainsttheTrumpad......
-
![特朗普访英 英国民众为他办了一场“反特嘉年华”]()
美国总统特朗普12日抵达英国进行为期四天的工作访问。为了迎接特朗普，英国民众可谓煞费苦心，他们把反特示威办成了一场嘉年华。据报道，在特朗普访问英国期间，英国警方将做出自2011年伦敦骚乱以来最大规模的警力部署安排，以......
-
![特朗普没准真能赢：五个理由]()
共和党目前排名第二的候选人克鲁兹宣布退选。这意味着特朗普将稳获提名。难道跋扈嚣张、口无遮拦、敌视女性、言论充满民粹色彩的特朗普真能当选美国总统？外媒撰文称，这并非没有可能。HerearefivereasonswhyDonaldTrump......
-
![特朗普又和梅根闹冲突：美国不会为你们付钱。梅哈回复：我们又没要]()
PresidentDonaldTrumpsaidSundaythattheUnitedStateswouldnotpaytoprotectPrinceHarryandhiswifeMeghaniftheymovetotheUS,buttheDukeandDuchesssaythey'renotaskingforanyhelp.周日，唐纳德·特朗普总统说如果哈里王......
-
![耶鲁大学称特朗普显然有精神病，美国危险]()
DonaldTrumpisshowingalotofsignsofdangerousmentalimpairmentandmaybeathreattothesurvivalofAmericansociety,aleadingYalepsychiatristhasclaimed.一位耶鲁大学的精神科领先学者称，唐纳德·特朗普表现出许多......
-
![特朗普老婆又惹争议，“关心儿童”的人设遭质疑]()
MelaniaTrump's'BeBest'pushesforkids'well-beingbutshe'ssilentonvaccines.梅拉尼娅·特朗普发起的“BeBest”（做最好的）活动旨在为儿童争取福祉，然而她却避而不谈儿童疫苗接种有关事宜。WhenfirstladyMelaniaTrum......
-
![特朗普或自掏腰包竞选?大纲]()
Trumptofundreelection?特朗普或自掏腰包竞选？USPresidentDonaldTrumpsaidTuesdaythathewouldputhisownmoneyintohisreelectioncampaignifnecessary,thoughdownplayingtheneedforitcurrently.美国总统特朗普9月8日表示......
-
![美大选惊魂之夜特朗普逆袭 看世界媒体作何反应范例]()
美国大选谜底终于揭晓，一场狗血的互撕大戏也随之落幕。在6个多小时的胶着选情后，特朗普逆袭成功，赢得了2016年美国总统大选的胜利，成功入主白宫。一起来看看媒体及网友对于这一结果作何反应吧。Theworldreactedwithshock,......
-
![奥巴马的哥哥竟宣布支持特朗普]()
PresidentObama'shalf-brotherMalikhasannouncedthatheisvotingforDonaldTrumpinthenextelection.奥巴马总统同父异母的哥哥马利克日前声称，他将在接下来的大选中为唐纳德·特朗普投票。InaninterviewwiththeNe......
-
![奥巴马留给特朗普的“卸任信”遭曝光，他都说了啥？]()
Accordingtoaletterpostedbycnn,ObamaencouragedTrumpto"buildmoreladdersofsuccessforeverychildandfamilythat'swillingtoworkhard"and"sustaintheinternationalorder."据cnn公布的信件称，奥巴马鼓励特朗普要为每个......
-
![特朗普：美企海外代工或面临35%惩罚性关税]()
美国候任总统特朗普发布推文称，将工厂迁往他国的美国企业将面临35%的进口关税。美国将大幅下调企业税收、放松监管，但这不包括离开美国到其他国家生产产品的企业。这些公司离开美国，但还想不面临惩罚、不承担后果地把产......
-
![特朗普也有小粉丝 11岁女孩引发疯狂膜拜]()
WiseBeyondHerYears.That'sthebestwaytodescribe11-year-oldMillieMarchfromNorthernVirginia.聪慧超过了她的同龄人。这是描述来自北弗吉尼亚11岁的米莉·马克的最恰当的方式。MillierecentlywenttoCPACwithherf......
-
![福布斯富豪榜：盖茨继续领跑 特朗普身家大缩水]()
据外媒报道，美国财经杂志《福布斯》近日公布了2017年度全球富豪榜，微软创始人比尔•盖茨蝉联全球首富，而美国总统特朗普的资产在过去一年内缩水10亿美元（约69亿元人民币），排名下滑220位跌至第544位。美国依旧是世界上富......
-
![第12期:特朗普二次被弹劾]()
CNN:TheHousevotedtodaytoimpeachPresidentTrumpforasecondtimeinaswiftandbipartisancondemnationofthePresident'sroleinincitinglastweek'sriotattheUSCapitol.生词短语theHouse[eəhaʊs]美国众......
-
![特朗普胜选前景引发市场动荡]()
InvestorsaroundtheworldarepricinginaDonaldTrumpvictoryoverHillaryClinton,aswinsinFloridaandOhiotookthepoliticaloutsiderclosertoahistoricupsetthatcouldgiveRepublicanscontroloftheWhiteHouseandbothhouses......
-
![美国总统两大竞选者健康状况担忧 希拉里肺炎特朗普肥胖]()
HillaryClinton'sdoctorsaystheDemocraticU.S.presidentialcandidateis"recoveringwell"frompneumoniaandremains"fittoserveaspresidentoftheUnitedStates."美国民主党总统候选人希拉里·克林顿的医生日前声称，她......
-
![美国民调：特朗普、民主党、共和党，谁都不受青睐]()
赢得堪称美国历史上民意最分裂的总统选举后，特朗普将于本月29日迎来执政满百天的日子。民意调查结果显示，他是美国1945年以来在此时间节点上支持率最低的总统，但在粉丝群中，特朗普人气依然旺盛。调查还显示，大多数人认为民......
-
![特朗普团队推出小红帽同款圣诞挂件 售价149美元遭疯抢大纲]()
还记得特朗普竞选期间常戴的小红帽吗？借着圣诞节这个圈钱的好时机，特朗普团队又推出了同款圣诞土豪版周边。这款镶着14k金金边的小红帽圣诞挂件同样印有让美国再次伟大的竞选口号，而售价高达149美元！看来特朗普的支持者要......
