詞彙精選：need的用法和辨析

一、詳細釋義：

aux.v.

（多用於疑問句和否定句）需要，必須

例句：

Need you go so soon?

你需要這麼早走嗎?

例句：

You needn't trouble about that.

你不必為這費事了。

n.

需要，必要

例句：

The brickwork in this house is in need of repair.

這所房子的磚造部分需要修理。

例句：

We have no need to be afraid of them.

我們不必怕他們。

需要的東西；需求

例句：

He had liberated himself from the need to rebel against the past.

他也把自己從對過去進行反抗的需要中解放出來。

例句：

All this woke the local government to the need for safety precautions.

所有這些使當地政府認識到必須採取安全預防措施。

貧窮；困窘；危急 [U]

例句：

My neighbors helped me in my time of need.

我的鄰居在我困難的日子幫了我忙。

例句：

A friend in need is a friend indeed.

患難之交才是真正的朋友。

v.

需要 [T]

例句：

They need our help.

他們需要我們幫助。

例句：

I don't think you need to worry about this.

我認為你不必為這事擔心。

二、詞義辨析：

lack,need,want,require

這些動詞均有“缺少、短少”之意。lack指完全短缺或數量不足。need語氣較重，指需要必不可少的東西，強調急需。want側重缺少某種必需之物，或個人渴望得到的東西。require使用廣泛，語氣較輕。強調急需時可與need換用，但有時暗示所需的人或物是完成某一任務必不可少的。

三、參考例句：

8. Need

8。需要

Many plants need pollinators.

很多植物都需要蟲媒。

I need your intervention.

我需要您的參與。

What do they need?

他們需要什麼？

We need support units.

我們需要支援部隊。

We need writing implements.

我們需要書寫用具。

We need vegetarian lasagnes.

我們要素滷汁寬面。

We need a moment.

我們得喘口氣。

We need proof, sir.

我們需要證據，先生。

I need some sugar.

我需要一些糖。