• 漢語的無邏輯長句的英譯技巧 漢語常以層次分明、簡練易懂的句子為主,但也不乏表意豐富的長句。那麼在翻譯的過程中,如何把漢語句子中的各部分與英語句子中的各部分相對應,更清晰地表達出原意呢?漢語的無明顯邏輯長句漢語中有一類句子,短句之間並沒有明......

  • 淺析漢語網絡語言詞彙的構詞特點 論文關鍵詞:網絡語言;構詞特點;網語規範論文摘要:網絡技術的發展促成了網語的出現,它在詞彙構成方面獨具特色,充分體現了網絡時代的特點。對這一語言領域的新成員,人們對其一定要冷靜分析、客觀評價,在承認它的優點時......

  • 這句話怎麼説(時事篇) 第1771期:漢語盤點評選結果揭曉 "奮"當選年度國內字 【背景】昨天,由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等聯合主辦的“漢語盤點2018”揭曉儀式舉行,“奮”“改革開放40年”分別當選年度國內字、國內詞。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-"Striving"and"the40t......

  • 英語詞類和漢語詞類劃分不同 英語和漢語都是語言,在一些地方是有相似之處的,但是大部分還都是不同的,今天我們為大家整理了英語詞類和漢語詞類劃分不同,希望能夠對大家有所幫助。英語詞類和漢語詞類劃分不同1、兩種語言詞類劃分上不同英語的冠詞和漢......

  • 漢語的流行英語作文 Sincewegotoschool,wehavetolearnEnglish,ithasbeenoneofthemainsubjects.AswehavelearnedEnglishforaverylongtime,wewillcomplainaboutit,wealwaysmakethejokethattheforeignersshouldlearnChinese.Now,itisnotthej......

  • 有關於短篇英語小笑話加漢語 笑話一般指短小、滑稽的故事,是一種民間口頭創作形式,在民間文化中以口口相傳的形式傳播。本站小編分享有關於短篇英語小笑話加漢語,希望可以幫助大家!有關於短篇英語小笑話加漢語:VisualTrainingThesquadwerehavingvis......

  • 中英雙語話中國民風民俗 第44期:漢語數字中的十 ChineseNumber"Ten"漢語數字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......

  • 2016年12月英語六級翻譯答案試卷二:學漢語(有道考神版) 隨着中國經濟的蓬勃發展,學漢語的人數迅速增加,使漢語成了世界上人們最愛學的語言之一。近年來,中國大學在國際上的排名也有了明顯的提高。由於中國教育的巨大進步,中國成為最受海外學生歡迎的留學目的地之一就不足為奇了......

  • 中國人民大學漢語國際教育碩士招生簡章 2011年中國人民大學漢語國際教育碩士招生簡章終於在8月10號千呼萬喚始出來了,博主仔細研讀完今年的招生簡章後,發現了考試政策上兩個重大的變化:其一是招生名額中推薦免試生由去年的10人提升到60人,約佔擬錄取人數的六成,......

  • 如何表示漢語的數量詞“副”  英語中表示漢語數量詞“副”的方式很多,常見的有:(1)用apairof表示。如:pairofgloves一副手套               apairofspectacles一副眼鏡apairofearrings一副耳環     apairofcrutches一副枴杖apa......

  • 漢語教師志願者記 2011年11月3日入夜,北京秋寒漸濃,我一個人背起行囊,在首都國際機場坐上了飛往另一個陌生國度的航班。我安靜地望着窗外那個藏着我許多故事的北京城,凝重大氣,華燈閃爍,隨着飛行高度的不斷拉昇,城的輪廓漸漸化作一枚星斑消失......

  • 六年級英語小笑話及漢語 民間笑話故事像神話小説等民間文學一樣,是廣大勞動人民在長期的生產勞動和與自然界作鬥爭的過程中,以口頭形式創作和傳承的文學體裁。下面是本站小編精心收集的六年級英語小笑話及漢語,希望大家喜歡!六年級英語小笑話及......

  • 有關暑假的英語作文帶漢語翻譯 我眼中的暑假是快樂的、是歡愉的、是漫長的、是豐富的、是有趣的。你知道怎麼寫一份暑假的英語作文嗎?下面是本站小編給大家精心挑選的有關暑假的英語作文帶漢語翻譯,希望大家喜歡!供你參考和閲讀!有關暑假的英語作文......

  • 漢語賓語位置上的主謂短語淺議 [論文關鍵詞]小句主謂短語小句賓語小句的內涵小句的外延[論文摘要]本文從小句的判斷標準入手,討論了處於賓語位置上的主謂短語是否小句,分析了賓語位置上一部分主謂短語能夠成為小句的原因,探討了影響賓語結構類型的......

  • 俄漢語篇名詞回指對比論文 漢語裏的同形可以做到先行詞與回指詞的詞形一模一樣,而俄語因有詞形的變化,只能做到同詞但不一定同形。下面是本站小編為大家精心準備的:俄漢語篇名詞回指對比相關論文。僅供大家參考!俄漢語篇名詞回指對比全文如下:摘要:......

  • 英大學生"畢業即失業"創紀錄 懂漢語者起薪最高 Nearlyonein11graduatesareunemployedsixmonthsafterleavinguniversity–thehighestproportionfor17years,astudyrevealstoday.Risingnumbersaretakingjobsthatdonotrequiredegrees,includingaswaitersandcheckoutwor......

  • 淺議人稱指示英漢語用對比 [摘要]指示詞是語用學中的一個重要話題,國內外許多學者從不同的角度對指示詞進行了研究。一般來説指示詞分為五類:人稱指示、時間指示、地點指示、語篇指示和社交指示。這篇論文主要是從人稱指示的語用角度分析為什麼......

  • 王強:英語與漢語思維方式的四個不同 相關推薦:美語思維口語學習法創始人王強:如何講流利的英語......

  • 漢語和英語有什麼區別 摘要:英語多從句,漢語多分句;英語多長句,漢語多短句;英語重結構,漢語重語義;英語多代詞,漢語多名詞。一、英語多從句,漢語多分句英語句子不僅可以在簡單句中使用很長的修飾語使句子變長,同時也可以用從句使句子變複雜,而這些......

  • 英語小笑話加漢語翻譯 笑話是日常生活中人們消遣娛樂的一種常見語言現象,其目的在於在會話過程中傳遞和激發幽默感。小編精心收集了英語小笑話加漢語翻譯,供大家欣賞學習!英語小笑話加漢語翻譯篇1Asalesmanwaschattingwiththeownerofamotel.......

  • 漢語成語英譯技巧 成語是人們長期以來習用的、簡潔精闢的定型詞組或短語。漢語成語大多由四字組成,一般都有出處。有些成語可從字面上理解,而有些成語必須知道其來源或典故才能懂得其意思。也就是説,在很多情況下,人們使用成語時並不僅僅停......

  • 實用口語:美式口語裏的傳統漢語 現代社會各國語言相互滲透,美語中外來語也很多。長期以來,筆者的興趣之一就是注意日常美語裏的中文,借用最多的當數中國食品和中國菜,筆者曾在“衣食住行———食”中提到。本篇蒐集了其他方面的一些詞彙,按字母排序如下:Bo......

  • “不作死就不會死”...這些常用漢語的俄文表達你知道幾個? 本期小編為大家總結了一些日常使用的俄文表達快快收藏,以備不時之需~ 寧為玉碎,不為瓦全 Лучшебытьразбитымнефритом,чемцелойчерепицей.量體裁衣 Шитьодежду......

  • 2019年12月英語四級作文真題試卷二:學漢語的大學 第二套:PartⅠWriting(30minutes)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritealettertoaforeignfriendwhowantstolearnChinese.Pleaserecommendauniversitytohim.Youshouldwriteatleast120wordsbutnomoreth......

  • 學習漢語的困難 The Difficulty of Learning Chinese WiththedevelopmentofChineseeconomy,theworldisseekingbusinesscooperationwithChina,soastowintheboomingmarket.LearningthelocallanguagehelpsthemtowinmoreChinesecustomers,somoreandmoreforeignersstarttolear......