第1068期:White Christmas
聖誕節少不了浪漫的聖誕歌曲,要是沒有它的陪伴,就好像不放鹽的聖誕大餐,少了些許味道,關於聖誕的英文歌非常多。但是經典的就那麼幾首。
今天分享一首White Christmas《白色聖誕節》。
因為聖誕節在冬季,下雪的季節。所以外國人説聖誕節前會加white-白色,來襯托節日的氣氛。
《White Christmas》是由平·克勞斯貝演唱的歌曲,這首歌發行於1942年,它火遍全球,許多國家的藝人都翻唱過這首歌曲,直到現在,這首跨世紀的歌曲仍然在街頭播放。
今天我們就來學習下這首歌。
歌詞發音技巧:
I'm dreaming of a white Christmas
我夢想着過一個白色的聖誕節
of a 連讀 white t省音
Just like the ones I used to know
就像我曾熟悉的那樣
Just t 省音ones I 連讀used d省音
Where the treetops glisten
樹梢上的燈閃爍着
And children listen
孩子們聆聽着
And d省音
To hear sleigh bells in the snow
奔跑在雪地上的雪橇的鈴鐺聲
bells in 連讀
I'm dreaming of a white Christmas
我夢想着過一個白色的聖誕節
of a連讀 white t省音
With every Christmas card I write
我會親手寫下每一封聖誕卡片
With every 連讀card I 連讀
May your days be merry and bright
祝願你們快樂開懷
merry and 連讀 and d省音
And may all your Christmases be white
希望你們那裏的聖誕節會下起雪
And d省音 may all連讀
想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公眾號 卡卡課堂