這句話英文怎麼説(生活篇) 第1761期:直言不諱
Make no bones about就是不管是否會得罪別人,或是讓別人感到尷尬,都直言不諱的意思。這個短語沒有褒義或者貶義的意思。舉幾個例子,讓大家熟悉一下這個短語的用法:1、Imake no bones abouttelling them that I need some time to myself.我直言不諱的告訴他們我需要一點自己的空間。2、Shemade no bones aboutcomplaining how overcooked her steak was.她毫不客氣的抱怨説牛排烤過了頭兒。