“好時光,綠袖子”這句西班牙諺語的真實含義是什麼?
2023-09-28Laexpresión'Abuenashorasmangasverdes'esundichoqueutilizamoscuandoalguienhallegadotardeyyanonossirvedeayuda.Pero,¿cuálessuorigen?“Abuenashorasmangasverdes”(好時光,綠袖子)是一句西班牙諺語,當某人來得......
在馬德里生活一個月要花多少錢?留學黨趕緊看過來!
2022-06-11[課程推薦]¿CuántocuestavivirenMadridduranteunmes?在馬德里生活一個月得花多少錢呢?Madridofrecevariasoportunidadesparaestudiantesquedecidanmudarsealacapitalespañola.Entératedetodoloquetienesquesaberpa......
看漫畫學西語:等我們老了,和下一輩產生的代溝竟然是這樣的!
2022-06-16[課程推薦]Amamosyrespetamosanuestrosabuelos,peromuchasvecesnopodemosentenderlos,niellosanosotrostampoco.Ytodoporqueestánacostumbradosaverelmundotalycomoeraensujuventud,cuandotodoeramuydiferente.Vamos......
為什麼Z和C的發音在拉美地區和在西班牙的發音不一樣?
2023-03-12QueenLatinoaméricalaZylaCsepronuncianigualquelaS,diferentealoquepasaenlamayorpartedeEspaña,estálejosdeserunanovedad.Pero,¿desdecuándoesasí?¿Yporqué?在拉美地區,和在西班牙大部分地區不同的是,Z和C的......
看漫畫學西語:小動物們萌萌的日常,你可不能錯過!
2022-05-22[課程推薦]¿Quéhaces?你在做什麼啊?Estoytomandounaselfie.我在自拍呀。Mmm,sóloesuncuadradoverde....嗯~只是一張綠色的圖呀……¿Quéfiltrolepongo?我加了什麼濾鏡來着?Fabuloso,yotambiénquierounsombrerodegl......
西語專四詞彙趣味記憶:餐具篇
2022-05-19[課程推薦]↗cubierto m.餐具(一套);托盤(裝pan/galleta之類的)(這個詞也是cubrir的過去分詞形式,可以串起一串糖葫蘆來記喲~)補充:acubierto 被遮蓋的,被保護的acubiertode 免受(危險/傷害)ponerseacubierto 防避,躲......
Comic 西語的複數形式應該怎麼寫?
2024-03-24¿Cuáleselpluralde«cómic»?Estaeslaformacorrecta,segúnlaRAE“comic”這個單詞的複數形式應該這麼寫?西班牙語皇家語言學院給出了它的答案¿Sabescuáleselpluralde«cómic»?¿Cuáleslavozquesuelesemplearp......
看漫畫學西語:小動物之間的互動竟然那麼有愛!
2022-05-21[課程推薦]¿Quépasó?怎麼了?Serompiómibolsa.我把袋子弄破了。¡Hagamosunafoto!¿Quieresquevayaporelselfiestick?我們來合個影吧,你想用自拍杆嗎?No,nolonecesitamos.不用,我們不需要那個。為什麼我在蛇身上看到了......
萊昂諾爾公主訓練之餘也會和同學一起去酒吧?
2023-11-13"Pizzasartesanas,bocadillos,sandwiches,ensaladas,desayunos"...ElbarUniversitarioElTunodeZaragozaofertadetodoasusclientes,talycomodejanclaroensupáginadeFacebook.Y,aquíprecisamenteesdondelafuturarei......
西班牙語每日一句:你存在我深深的腦海裏
2022-05-23[課程推薦]Noimportadondeestésoqueestéshaciendoahora,sóloquieroquesepasquesiempreestásenmispensamientosyquevivesenmicorazón.你在哪裏、在做什麼都不重要,我只想讓你知道你一直在我腦海中,一直住在我心裏。......
西班牙語分類詞彙——行星&宇宙相關
2022-05-20[課程推薦]⇒universo宇宙astronomía f.天文學espacio m.太空,宇宙cosmos m.宇宙,世界galaxia f.銀河,銀河系;星系galaxiadeespiral 螺旋星系galaxiaelíptica 橢圓星系estrella f.星,星體astro m.天體,星planeta......
西語專四詞彙趣味記憶:配飾篇
2022-06-25[課程推薦]↗accesorio m.pl.配飾,配件;adj.附屬的,次要的(secundario)(accesom.靠近/得到+Rio雞尾酒=開瓶器→配件)補充:accesoriosdeautomóvil 汽車附件accesoriosdetocador 化粧品延伸:accesoria f.附屬建築(多用作復......
2017西班牙語專八考試大綱和備考支招!
2022-05-30考試時間:2017年3月24日08:30-11:00筆試,共150分鐘14:00-15:00聽力,共60分鐘考試大綱:筆試部分(70分)1.人文知識(5分)內容涉及西班牙語國家的時政、史地、經濟、文化文學、社會五個方面,每個方面各2題,其中西班牙和拉美各1題,每題0.5......
那些沒有對應西語翻譯的英語單詞
2022-07-02Elespañolocastellanoes,ademásdelsegundoidiomamásutilizadoenelmundo,tambiénunodelosidiomasmásricos,yestállenadeanglicismos,esdecir,préstamosdelinglés.Estostérminosenocasionespuedensercomplejos......
西班牙語分類詞彙:西班牙“三王節”熱點單詞來咯!
2022-06-13在西班牙,每年1月6日,傳説從東方來了三個國王,一個白臉國王,一個黃臉國王,一個黑臉國王,他們在這天到來向耶穌聖嬰獻禮,由此得來“三王節”,這一天父母要向未成年子女贈送禮品,一起來學學相關的西語單詞吧。cadena f.鏈條,連鎖......
西班牙語每日一句:前人栽樹,後人乘涼
2022-06-06[課程推薦]Alguienestásentadoenlasombrahoyporquealguienplantóunárbolhacemuchotiempo.前人栽樹,後人乘涼。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:拋棄恐懼才能去實現夢想
2022-05-17[課程推薦]Sidejassalirtusmiedosdetuvida,tendrásmásespacioparavivirtussueños.假若你能拋開生命中的恐懼,你將擁有更多的空間去實現夢想。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎......
西班牙語每日一句:授人以魚,不如授人以漁
2022-06-01Sidaspescadoaunhombrehambriento,lenutresunajornada.Sileenseñasapescar,lenutrirástodalavida.授人以魚,不如授人以漁。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿......
西語專四詞彙趣味記憶:商店篇
2022-06-10[課程推薦]本驢有話説:關於這個店鋪系列嘞,除了中間要對詞根進行相應的變化後,他們的小尾巴可是很一樣的呢~↗papelería f.文具店;紙堆,文件(構詞法:papel—e—ría)延伸:papelero adj.紙的;造紙的;愛顯擺的papelera f.寫......
你知道在西班牙買一本書要花多少錢嗎?
2022-06-28ElpreciodellibroenEspaña:unadécadaa20€demedia在西班牙一本書的價格:近十年來平均為20歐元 Desde2007,segúnloscálculosdelMinisteriodeEducaciónyCultura,paraadquirirunlibroenEspañahemostenidoqueabonar......
西班牙語分類詞彙:抓緊學習有關春節傳統習俗的西語詞彙!
2022-06-12春節期間,人們舉行各種慶祝活動。這些活動均以祭祀祖神、祭奠祖先、除舊佈新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容,形式豐富多彩,帶有濃郁的各民族特色,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。一起來學習相關詞彙......
西語歌詞填空:Dónde Voy(我將何去何從)
2022-05-26[課程推薦]【歌手介紹】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次榮獲美國年度女歌手大獎,是擅長填詞譜曲、演奏吉他鋼琴的全能創作藝人。Tish一直期盼將流行與民謠音樂進行完美平衡的融合,她成功將墨西哥遺產與現代流行用......
2022年世界盃主辦國卡塔爾,西班牙語名字竟不是“Qatar”
2022-07-152022卡塔爾世界盃第三階段的門票開始售賣,一場場精彩賽事即將拉開帷幕。但你知道主辦國“卡塔爾”的西班牙語該怎麼説嗎?是Qatar還是Catar呢?讓我們來看看官方的解釋。SegúnlaRealAcademiaEspañola,loadecuadoenespañ......
巴塞羅那和馬德里租金瘋漲,600歐左右只能租到奇葩户型?
2023-11-07EncontrarunpisodealquilerenBarcelonapor600eurosomenossehaconvertidoencasiunautopiayaquemenosdel0,1%searrendaporesteprecio,segúnunrepasoalportalIdealista.Enlacapitalcatalanasonmuypocoslosbarriosenlosq......
看漫畫學西語:10張圖告訴你動物界都有哪些扛把子段子手!
2022-05-23[課程推薦]10Cómicsquemuestranquelosanimalestienenmejorsentidodelhumorquenosotros.10張漫畫表現小動物的幽默感比我們更豐富。Apagatumóvilyacuéstate.把你的手機關了然後睡覺。¡Demonio!¿Teatrevesaregresa......