• 口譯實戰練習:長難句翻譯 針對英語口譯,我們有很多要準備的地方。長難句就是一大難點,也許我們常常抱怨這個難點,但是也不可否認這也是重點。如果你能在平時多多練習長難句的翻譯,相信在考試的時候也會有所提升,來看看下面關於長難句的翻譯練習吧。......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第124期:電話故障(3) 9.Canyouringoffandcallmeback?你把電話掛了,再給我打過來好嗎?還能這樣説:Whydon'twehangupandtryagain?Hangupandpleasecallmeback,allright?諺語:Onecannotputbacktheclock.時光一去不復返。10.Sayagain?再説一遍......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第55期:離婚(1) 1.I'mgoingtodivorcemywife.我要和我妻子離婚了。還能這樣説:MywifeandIwillgetdivorced.MywifeandIhavedecidedtobreakourmarriage.應用解析:bedivrocedfrom/divorceoneselffrom與……離婚;脱離;與……分開2.Marriag......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第442期:自然美景(2) 5.Whatabeautifulview!風景真美!還能這樣説:Howmarvelingtheviewis!Whatabeautifulviewitis!應用解析:keepinview把某人(某物)放在心裏6.Doyouliketoappreciatethenaturalsceneryorthemanmadeone?你喜歡欣賞自然風景還是人......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第83期:起牀(2) 9.Didyousleepwelllastnight?你昨晚睡得好嗎?還能這樣説:Howdidyousleeplastnight?Didyougetagoodsleeplastnight?應用解析:bewrappedinthenightofignorance處於愚昧無知狀態;Arabiannights天方夜譚(一千零一夜)asblackasni......

  • 英語情景教學實戰:老友重逢 Manypeopleshakehandswhenmeetingaftertheyhavn'tseeneachotherforalongtime.在久別重逢之後,很多人都會握手。1.A:Ihaven'tseenyouforages.Youhaven'tbeensich,haveyou?B:No,I'vebeeninCaliforniaforthepastmonth......

  • 生活場景口語實戰人際篇第6期:商務社交(3) 'sgoingprettywell.一切很順利。還可説成:Itproceededsmoothly.EverythingisOK.應用解析:prettymuch幾乎,差不多;prettysoft容易的;合算的;prettysoon立刻;prettyto-do混亂,騷亂kyouforcoming.感謝光臨。還可説成:Thanksfo......

  • 中高級口譯實戰之筆記要點 中高級口譯實戰之筆記要點筆記是高級口譯的關鍵。使用筆記,是為了補充大腦短期記憶和耐久力的不足,以保證譯文的精確度,並保證其不受講話人持續時間的影響。如果完全依賴記憶,又沒有異常的天賦,即使精力充沛的年青人,也不能......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第119期:投資理財(2) 5.Moneydoesnotalwaysbringhappiness.金錢並不總是帶來快樂。還能這樣説:Happinessdoesn'talwayscomealongwithmoney.Evenifyougetmoney,youarenotsuretogethappiness.諺語:Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第130期:無法接聽(1) 1.Heisonabusinesstrip.他現在出差了。還能這樣説:He'sonbusinessnow.Heistakinganofficialtrip.諺語:Betterthefootslipthanthetonguetrip.寧可失足,不可失言。2.Heisofftoday.他今天放假。還能這樣説:Heisonvacatio......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(8) 1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(7) 1.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsoftheno......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第33期:告別(1) 1.Goodbye!再見!還能這樣説:Seeyou.Catchyoulater.應用解析:kisssth.goodbye/kissgoodbyetosth.永遠放棄某事;thekissoflife口對口的人工呼吸2.Farewelluntilwemeetagain!下次再見!還能這樣説:Farewell!Ihopewemeetsoon.See......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第131期:無法接聽(2) 5.I'msorryhe'sbusynow.恐怕他現在沒時間接您的電話。還能這樣説:I'mafraidhe'soccupiednow.I'msorryheistiedup.應用解析:Youarebusyasabeefrommorningtonight.你真忙!6.Hislineisbusyatthemoment.......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第133期:無法接聽(4) 13.Heisinameetingrightnow.他現在正在開會。還能這樣説:Heisholdingameetingnow.Heishavingameetingatthemoment.諺語:Whomakeseverythingrightmustriseearly.要把事事都做好,必須堅持起得早。14.Wouldyoumindcallingba......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第41期:意見和建議(1) 1.Howaboutplayinggolftomorrow?明天我們去打高爾夫球怎麼樣?還能這樣説:Isitgoodtoplaygolftomorrow?Whataboutplayinggolftomorrow?諺語:Luckyatplay,unluckyinlove.賭場得意,情場失意。2.Iwanttomakeasuggestion.我提......

  • 生活場景口語實戰人際篇第10期:節日問候(1) ynewYear!新年快樂!還可説成:Here'stotheNewYear!WishyouahappyNewYear!諺語:Behappywhileyou'reliving,foryouarealongtimedead.人生苦短,及時行樂。ySpringFestival!春節快樂!還可説成:HappyChineseNewYear!Happy......

  • 生活場景口語實戰人際篇第17期:責備(2) 7.It'snotniceofyoutobehavelikethat.你那樣做太不像話了。還可説成:Howinappropriatethatyouaredoinglikethat!Whatashittywaytobehavelikethat!應用解析:niceand+adj.宜人地;niceworkifyoucangetit.因某人幸運或聰......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第266期:跳舞(3) 9.Idancedwithherallnight.我整晚都跟她共舞。還能這樣説:Idancedwithherallevening.Idancedtothemusicwithherthroughthenight.應用解析:whitenight不眠之夜;白夜;throughoutthenight通宵達旦;undercoverofnight在夜幕掩......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第30期:選贈禮物(2) 10.Receivingmygift,mymotherwasveryhappy.母親收到禮物後,非常高興。還能這樣説:Mymotherwashappyatreceivingmygift.WhenIgavethegifttomymother,shewasveryhappy.11.Thiswasgiventomeasabirthdaygift.這是給我的生日......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第68期:課外活動(1) 1.Areyouinvolvedinanyextracurriculuminschool?在學校你參加什麼課外活動?還能這樣説:Whatkindofactivitiesareyouinvolvedin?Doyouhaveanyextracurricularactivitiesafterclass?應用解析:beinvolvedindisaster陷入不幸......

  • 英語情景教學實戰:在醫生診所 It'susuallybesttogotoadoctorthatsomeoneshasrecommended.Inanemergency,youshouldgodirectlytotheemergencyentranceofthenearesthospital.MedicalservicesintheUnitedStatesaregenerallyveryexpensive.平時最好上......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第57期:婚禮喜宴(1) 1.Howisyourweddingplangoing?你們的婚禮準備得怎麼樣了?還能這樣説:Areyoureadyforyourwedding?Howaboutyourweddingpreparations?應用解析:formaplan擬計劃;giveplanto使……發揮;planfor為……作計劃,打算;planon打算,計劃......

  • 英語情景教學實戰:計劃晚間的外出活動2 It'sOKtomakeplanswithfriendsatthelastminute.It'smorepolite,however,tomakethemaheadoftime.臨時作出計劃約請朋友是可以的,但是提前安排好計劃則更為禮貌.1.A:Howaboutgoingtohearacountry-and-westernsingerto......

  • 日語口譯實戰練習26:數量を交渉する 數量を交渉する意為數量商談。在這種場景下需要注意的是有關數量、打折的相關表達。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。數量を交渉する數量談判句子篇:どれくらいの數量の納入が可能ですか。您的交貨數量......