-
![這句話怎麼説(時事篇) 第685期:西安一民政局離婚“限號”]()
【背景】這年頭，幹啥都得排隊，離婚也一樣。近日，西安市長安區出現離婚“限號”引發多方爭議。民政局辦理離婚每日“限號”10到15個，排完不再辦理。【新聞】請看《中國日報》的報道：Ameasureimplementedbyamarriageregistry......
-
![印度倆女子相愛7年 分別與丈夫離婚後結婚大綱]()
TwowomeninnorthernIndiahavetiedtheknot--afterdivorcingtheirhusbands.在與各自丈夫離婚後，印度北部的兩名女子於近日喜結連理。Theunidentifiedwomen,ages21and26,handedtheirsame-sexmarriageaffidavittotheirloca......
-
![“聲明離婚”英語怎麼説]()
摘要：張柏芝和謝霆鋒這對名人夫婦終於公開聲明他們已於8月19日正式離婚。這對夫婦稱離婚的原因是性格不合Aftermonthsofpublicandmediaspeculation,thetroubledcelebritycoupleNicholasTseandCeciliaCheungfinallyanno......
-
![一個樂觀主義者的離婚指南]()
Bekatoldmeaboutherself-careplansforthedayofherfinaldivorcehearingasweweregettingpedicures.Hertwodaughterssatbetweenusinchild-sizepedicurechairs,chatteringawayandpayingnoattentiontoourconversation.做足......
-
![有聲聽讀新聞：打破離婚傳聞，上户彩懷上二胎！]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公眾號查看↓2012年（ねん）にEXILEHIROさんと結婚（けっこん）した女優（じょゆう）の上戸彩（うえとあや）さんが、第（だい）2子（し）を妊娠（にんしん）したことが6月（ろくがつ）12日（じゅうににち......
-
![男人離婚不好過 女人離婚第二春]()
Thesurveyrevealedthatmensufferfarmoreinemotionaltermsthanwomen—andaremuchmorelikelytoletthemselvesgoandnoteatproperly.Intheyearafterdivorce,48percentofmendescribethemselvesasfeeling‘verylonely’,com......
-
![國外離婚慶祝業生意紅火]()
AfterfinalisingapainfuldivorceWendyLewisdecidedtherewasonlyonewaytocelebrate-byblastingherweddingdresswithamachinegun.TogetthejobdonethenewlydivorcedAmericangatheredherfemalefriends-andthedress-andfle......
-
![奇怪! 妻子因丈夫包攬全部家務活要離婚!大綱]()
A28-year-oldEgyptiannewlywedwomanisseekingadivorceafteronlytwoweeksofmarriagebecauseherhusbanddoesallofthehouseholdchores,EgyptiannewswebsiteMasrawyreported.據埃及新聞網站Masrawy報道，埃及一名28歲的新婚......
-
![女子因臉大被離婚 "大方臉"變尖臉後下巴失靈]()
Thoughtheunverifiedstorywasshortondetails,anddidnothavethehusband'ssideofthestory,"divorcedbecauseoffatface"quicklybecameatoptrendonmicrobloggingnetworkWeibo.雖然這一未經證實的事件缺乏足夠的細節，故......
-
![Facebook式離婚:丈夫未修改單身狀態 妻子要求離婚大綱]()
AnIndianwomanisfilingfordivorceafterherhusbandfailedtochangehisrelationshipstatustomarriedonsocialnetworksiteFacebook.一位印度婦女申請離婚，理由是丈夫未能在社交網站Facebook上將婚姻狀況改為已婚。The28-ye......
-
![童年幸福長大更容易離婚]()
Thosewhoenjoyedanidyllicchildhoodcouldfindthatlifehasanastytrickinstorebecause,itseems,theyaremorelikelytodivorce。那些享受過幸福童年的人們或許在將來會發現，兒時的快樂在不經意間卻埋下了日後導致婚姻破裂......
-
![高收入女性易離婚 家庭婦男易出軌大綱]()
You’reinthejobyoualwayswantedandyou’redoingwell,evenmakingmoremoneythanyourhusband.你有一份自己一直想要的工作，而且你做的很好，甚至比你丈夫賺錢更多。Butbeware.Womenwhobecomethechiefbreadwinner......
-
![日本流行離婚典禮 砸扁婚戒慶獲新生]()
WithdivorceontheriseinJapan,somecouplesarechoosingtocelebratetheendofanunhappymarriagebysaying"Ido"forafinaltimeatadivorceceremonybeforefriendsandfamily.Divorceceremonieswerepioneeredaboutayearagobyaf......
-
![留美老師帶你每日説英文 第640期:家庭暴力和離婚]()
台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：Andthiswasparticularlybadforwomenbecause,inmanystates,domesticviolencewasn'tconsideredgroundsfordivorce.Sotheycouldbecometrappedinabusivemarriages.Butallthatchang......
-
![離婚使男人身材變好 女人體重暴增]()
Apartfromthedeathofalovedone,itisprobablythemoststressfulexperiencelifecanthrowatyou.Butresearchsuggeststhatdivorcecanbegoodformen–atleastintermsofmakingthemfitter.Women,ontheotherhand,arelikelytobec......
-
![50歲離婚會成為新的潮流嗎?]()
TheJapaneseword,Dansharireferstoaminimalistlifestylethatcanfreeyoufromobsessingovermaterialthings.日文“斷舍離”指的是一種極簡的生活方式，可以將你從對物質的沉迷中解放出來。Ithasinspiredmanywomenallovert......
-
![意總理夫人新書爆離婚內幕]()
TheestrangedwifeofPremierSilvioBerlusconisaysinabookpublishedyesterdaythatitwasherhusband'sallegedliesthatpushedhertofilefordivorceattheoutsetofthesexscandalinvolvingtheItalianconservativeleader.Inth......
-
![離婚因教育理念不同 傳皮特和法國女星曖昧不清]()
BradPittisnow'furious'atAngelinaJolieforfilingfordivorce,amovehesayscouldputtheirkidsatrisk.對於安吉麗娜申請離婚一事，布拉德•皮特表示非常“惱火”，他稱這一舉動會傷害到他們的孩子。Sourcesclos......
-
![想離婚就離婚?先冷靜30天大綱]()
TheCivilCode,thefirstlawdefinedasa"code"inthePeople'sRepublicofChina,waspassedonMay28.Itregardsallaspectsofourlives.5月28日，《中華人民共和國民法典》出台。作為中國首部以“法典”命名的法律，它與我們彼......
-
![為啥王寶強離婚一夜之間讓中國網民炸了]()
AChineseactor'sdivorcefromhiswife,overherallegedextramaritalaffair,hassocialmediabuzzing.一名中國演員和妻子離婚，稱其妻有婚外情，現已引起了社會媒體譁然一片。WangBaoqiangannouncedonlineonSundaythathewa......
-
![秒殺情景英語對話之日常生活 第52期:離婚]()
rceDialogue7.離婚對話StevenmeetsTominapub,andTomtellshimthatheisgoingtodivorcehiswife.史蒂文在酒吧遇到湯姆，湯姆告訴他自己就要和妻子離婚了。Steven:Hello,Tom.I'mreallygladtomeetyouhere.史蒂文：你好，湯姆......
-
![離婚後男人身材變好 女人變胖]()
Apartfromthedeathofalovedone,itisprobablythemoststressfulexperiencelifecanthrowatyou.Butresearchsuggeststhatdivorcecanbegoodformen–atleastintermsofmakingthemfitter.Women,ontheotherhand,arelikelytobec......
-
![俄語閲讀：“離婚不快樂”]()
婚姻關係一直是人們關注的重點，近期美國和加拿大的心理學家解釋了為什麼處於不幸婚姻關係中的夫妻不會離婚。Американскиеиканадскиепсихологипровелидвапараллель......
-
![父母離婚該怎麼辦]()
聽聞父母要離婚的消息，我淚如雨下。我的家庭曾經那樣美滿和睦，而如今，支撐我理想和信念的家庭支柱卻轟然崩塌,接下來，小編給大家準備了父母離婚該怎麼辦,歡迎大家參考與借鑑。Myheartbrokethedaymymomtoldmeshedidn't......
-
![《離婚律師》10句經典台詞翻譯]()
《離婚律師》10句經典台詞(雙語版)：愛情是什麼?婚姻是什麼?恐怕一千個人有一千個不同的答案。讓我們看一下這位離婚律師的觀點吧。1.人啊，難受是因為不自由，覺得不自由是因為自己的慾望膨脹。People’sunhappinessi......
