校園英語口語習慣用語 第166期:just for laughs
2012-11-09justforlaughs純屬為了高興【講解】just意為“只,僅僅”,laugh意為“笑”,複數laughs在口語中是”消遺,玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是為了消遺”。例如:playingbaseballjustforlaughs(只為消遺打打棒球),即並非以......
校園英語口語習慣用語 第204期:nine times out of ten
2012-08-08ninetimesoutoften十之八九【講解】該習語看字面意思就能看出來,“十次有九次”,也就是,“幾乎總是”。【對話】A:Tomisn'tathome.WhenIcalledhimup,nobodyansweredthephone.A:湯姆沒在家,我給他打電話,他家沒人接。B:......
校園英語口語習慣用語 第156期:In a body
2012-11-10Inabody一起【講解】body是“身體,軀幹”的意思,inabody則為“全體,一塊兒”。【對話】A:Shallwegocampingthisweekend?A:這個週末我們一起去野營吧?B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意,我有......
-
haveacardupone'ssleeve心中有數【講解】card指“卡片”;sleeve指“衣袖”。該習語直譯為“有一張卡片藏在某人的袖子裏面”,指某人做某事“心中有數,胸有成竹”。【對話】A:DoyouthinkTomcanremainatthetopofthecla......
-
getthrough(survive,reach)完成【講解】getthrough的意思不少,考試及格了我們可以用getthrough,例如:Didyougetthroughtheexam?一項法案通過了也可以説getthrough,例如:Thebillgotthrough.這裏的getthrough的用法與“通......
校園英語口語習慣用語 第212期:on account of
2012-03-14onaccountof因為【講解】此語意為“因為,由於”,多指由於時間問題或困難。【對話】A:DoyouthinkProfessorSmithcancelourclassonaccountofthespecialconference?A:你認為史密斯教授會因為那次特別會議而取消我們的課嗎......
校園英語口語習慣用語 第62期:chicken out
2013-04-03chickenout由於膽怯而收兵【講解】此處的chicken是動詞,常用來指“膽怯”,所以短語chickenout的意思是“由於膽怯而收兵,退縮”。【對話】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已經決定了嗎?但這......
校園英語口語習慣用語 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多,都堆積到耳朵或眼睛那麼高了,喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。)【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
校園英語口語習慣用語 第6期:a plece of cake
2013-05-30apleceofcake容易的事【講解】apieceofcake指“一小片蛋糕”,吃一小片蛋糕是一件輕鬆偷快的事情。因此apieceofcake用於口語中表示“輕鬆(或愉快)的事情”。【對話】A:Whatdoyouthinkofthecomingmatch?A:你覺得這場比賽會......
校園英語口語習慣用語 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人,意即“當眾嘲笑別人”,“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校園英語口語習慣用語 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
大學生校園英語口語 Unit5
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第78期:drag on
2013-04-02dragon拖延下去【講解】drag做動詞有“拖,拉”的意思。該習語可以用來形容人際關係或是一件亊,凡是一拖再拖、沒有止境的事情,都可以用這個習語來形容。【對話】A:Idon'tknowwhethertofindajobaftergraduationorto......
校園英語口語習慣用語 第105期:forlorn hope
2013-01-29forlornhope敢死隊【講解】此語來自荷蘭的軍事用語verlorenhoop在荷蘭語中是“敢死隊”,相當於英語losttroop。verlorenhoop是在16世紀進人英語的,到了丨7世紀以後verloren和hoop被英國人分別誤為與其發音有點相似的英......
-
it'ssurvivalofthefittest適者生存【講解】survival的本義是生存”,fittest的本義是“最適合的”。該習語的字面意思是“最適合者得以生存”,意即“適者生存”。該習語源自達爾文“物競天擇,適者生存”的立論。【對......
校園英語口語習慣用語 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto寵愛【講解】名詞preference意為“偏愛,更加喜愛”,givepreferenceto表示“偏愛……,特別喜愛......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【對話】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校園英語口語習慣用語 第115期:get round
2013-01-28getround説服(某人)聽其主張【講解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"説服某人同意或做其原來反對的亊情”。這是一種非正規的用法,往往出現在口語中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎麼哄她爸爸同意。)......
校園英語口語習慣用語 第95期:feel free to do sth
2013-03-05feelfreetodosth.盡情放懷【講解】free有“不受限制的,不受約束的”意思,由此,feelfreeto的意思便是“對於……不受約束和限制”,並引申為“盡情放懷”。【對話】A:Atlastthefinalexaminationcomestoanend.A:期未考試終......
校園英語口語習慣用語 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【講解】jack作動詞時的意思是“把……用起重機舉起”,當與up連用時,表示“提高,增加”的意思,這是一種非正規的口語表達方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您該給我增加點兒零用錢了。)【對話】A:I......
校園英語口語習慣用語 第213期:on earth
2012-03-14onearth到底【講解】這條成語常與代詞who和what、關係副詞when,where,why,how等連用,表示強調,相當於後綴-ever。【對話】A:Whydidyoustandtherewithoutaword?A:你怎麼站那兒一句話也沒有?B:Ididn'tknowwhatonearthto......
校園英語口語習慣用語 第147期:have one's number
2012-12-21haveone'snumber對某人心中有數【講解】名詞number指的是“數量,總數”,haveone'snumber則指“對某人心中有數”,尤其指“對某人的能力或性格心中有數”。【對話】A:Iwaswonderingifyoucouldgivemeadayoff.A:你......
校園英語口語習慣用語 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback讓別人支持某人【講解】back作名詞時有“後背”的意思,atone'sback在習語中轉義為“支持'havesomebodyatone’sback意即“讓某人支持某人’。【對話】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校園英語口語習慣用語 第48期:bother one's head about
2013-05-01botherone'sheadabout為……操心【講解】bother是動詞,意思是“打擾或煩擾某人,給某人添麻煩”,短語botherone’sheadabout本義為“因為某人(某物)給某人帶來麻煩”,引申為“為……焦慮,為……操心”。【對話】A:Whatsho......
校園英語口語習慣用語 第27期:be awashed in
2013-05-02beawashedin...整天泡在……【講解】動詞awash願意是“被水覆蓋”,該習語意即“一直被水覆蓋”,即“整天泡在……”。【對話】A:I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了,但是......
校園英語口語習慣用語 第132期:go under
2012-12-22gounder有困難【講解】under是形容詞,意思是“在下面的,較低的”,短語職under原指“沉沒海中”,引申為“破產,失敗”。【對話】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:湯姆正在擔心他的考試。B:Why?Doesn'thedowellins......