• 英语口译中听力速记的方法与技巧 大家对于英语口译了解多少呢?想要学习口语知识,那就要明确听力速记的作用。口译笔记的作用是帮助译者还原刚刚听到的内容。而对于同学们来说其最大的作用则是在我们做题的时候帮助我们记录并最终理清语言材料之间的逻......

  • 三级笔译是什么水平 catti三级笔译含金量是很高的,它是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试,是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。那么三级笔译相当于什么水平?小编接下来为大家解答。一、......

  • 英语笔译和口译哪个好就业 笔译和口译是翻译的两种形式,主要区别在于翻译的形式不同。笔译是将一种语言的书面文字翻译成另一种语言的书面文字,通常应用于文件翻译、合同翻译、技术手册翻译等。那么笔译和口译哪个好就业呢?下面是相关内容的介绍,......

  • 【英语干货】翻译人常用的十大权威词典 最近各地陆续公布了2022年下半年CATTI考试报名时间,大家记得及时报名哦。做翻译,查词很重要。今天就来盘点一下翻译常用的在线词典吧!一Dictionary.com世界最大的数字词典之一。除词典的基本功能外,该网站还提供例向、词......

  • catti三级难度相当于什么 全国翻译专业资格考试catti是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。catti三级难度如何?下面一起来了解一下吧!一、catti三级难......

  • 五个有效学习商务英语翻译的技巧 商务翻译内容繁杂、形式多样、文体不一。单从语言特点和翻译策略的角度来看,大体可分为以下几种:法律性文件,其语言特点是词语规范、准确,专业术语比比皆是;名词的使用频度较高,被动语态和各种短语、从句较多,结构往往比较......

  • CATTI、专八、雅思哪一个含金量高? 很多英专的同学已经专四/专八在手,应该考个三笔呢,还是刷个雅思?很多同学CATTI三笔已过,要不要再去考个雅思?上面的问题,是@本站英语四六级微信公众号近来听到得比较多的声音。考虑到当下的就业形势和学历内卷,多考一个证书......

  • 不锈钢用英语怎么翻译 “不锈钢”是一种常见的金属材料,具有耐腐蚀、耐氧化、耐高温等优良特性,在工业、建筑、厨具等领域得到广泛应用。那么在英语中,我们该如何准确地翻译“不锈钢”呢?本文将探讨该词汇的英语表达,提供多种翻译方式,以及对不锈......

  • CATTI考试题型介绍 CATTI考试是中国翻译协会认证翻译专业资格的考试,主要分为笔译和口译两个方向。其中,笔译包括三级笔译和二级笔译,口译则包括三级口译和二级口译。下面是CATTI考试题型的介绍,供大家参考。一、CATTI考试题型介绍1、三级笔......

  • 英语翻译时如何选择语态 语态,包括主动语态和被动语态,是用来说明主语和谓语的关系。在英语翻译中,针对不同的情况,语态的选择也有些不同。今天就从什么是“语态变换”、英语语态与英语词性的关系、英语语态的特点是什么等方面入手加以说明吧。1.......

  • 英文翻译的相关方法和技巧 不论是考试中还是平时运用的时候,英语中的相关翻译方法大家也要掌握一些。汉语和英语的表达习惯不同,常用的句子结构也不同,因此,在翻译时我们还需具备一定的翻译技巧。今天分享几个常用英语翻译技巧,用在日常练习中,快速提......

  • 《论语》中关于“君子”和“小人”的翻译 作为中国儒家思想的经典作品,《论语》所反映的孔子的思想不仅深深融入了整个中华民族,也影响了整个世界。自十六世纪以来,众多国内外学者都相继推出《论语》的英译本。由国外学者翻译的英译本,较为广泛流传的是理雅各和威......

  • (双语)《2016中国的航天》白皮书(2) 一、发展宗旨、愿景与原则I.Purposes,VisionandPrinciplesofDevelopment(一)发展宗旨Purposes探索外层空间,扩展对地球和宇宙的认识;和平利用外层空间,促进人类文明和社会进步,造福全人类;满足经济建设、科技发展、国家安全......

  • catti报考需要的条件有哪些 CATTI是指全国翻译专业资格考试,其考试英文全称为ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters,CATTI是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳......

  • CATTI报名条件及费用 catti考试分为三个等级,每个等级要求的可以报考的条件和学历要求都不一样,很多小伙伴都不知道报名费用,及是否符合报名条件,下面沪江小编带大家详细了解下吧。报名条件1、具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,......

  • catti笔译二级和三级区别 catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?相比这也是大多数catti考生心里的疑虑吧!小编就此为大家详细解答catti三级笔译和二级笔译的区别,一起来看看吧!一、catti笔译三级和二级的区别三级笔试主要包括综合能力和翻译实务......

  • 【CATTI】报名常见问题汇总 2023年CATTI报名工作陆续展开,所在地区已经公布CATTI报名时间的同学们记得及时完成报名。为了帮助同学们更好地完成报名工作,@本站英语四六级微信公众号整理了CATTI报名常见问题及解答,一起来看看吧。常见问题考试报名类......

  • 放下架子用英语怎么表达 在人际交往和跨文化交流中,“放下架子”是一种重要的态度和技巧,能够促进沟通、增进理解、拉近彼此的距离。在英语表达中,有许多方式可以传达这种“放下架子”的含义,下面将介绍一些常用的表达方式和相关的用法。 一、表......

  • 欲速则不达用英语怎么表达 在快节奏的现代社会中,我们常常面临着迫切的需求和压力,希望在最短时间内达到目标。然而,有句古语说“欲速则不达”,它提醒我们不要过分追求速度而忽视质量和效果。在英语中,我们可以使用特定的表达方式来传达这个观念。本......

  • (双语)中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明 中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......

  • 英语笔译中翻译的倒置技巧 倒置法通常用于英译汉,即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换,按意群或进行全部倒置,原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于汉译英。大家在英文学习的时候也要注意这种翻......

  • CATTI的含金量 最近有很多人都在关注catti考试,相信大家都很好奇catti是什么,并且对其证书的含金量也十分关注,今天小编就来给大家简单的介绍一下catti是什么以及catti证书的含金量如何。希望可以帮助到大家!一、CATTI含金量CATTI被誉......

  • 官方:2023上半年不举行CATTI考试及相关问答 根据人社部最新发布的《2023年度专业技术人员职业资格考试工作计划》和CATTI官方,CATTI1-3级考试时间统一调整为11月4、5日,考试语种为:英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语;考试等级为:一、二、三级口笔译考试,同声传......

  • 初三开始提升英语应该怎么做 提升英语跟初三高三没有直接的因果关系。英语学习需要输入的时间,还有英语学习应用需要输出的时间。不管输入还是输出,都是需要时间的。如果你英语好,那很快,那就是谈不上提标题问题了;如不好那么肯定不是“设定”的时间......

  • catti和四六级哪个含金量高 全国翻译专业资格水平考试最近有非常多的人关注,也有小伙伴疑惑想知道catti和四六级哪个含金量高,下面为大家带来了相关的解答,具体来了解下吧。一、catti和四六级哪个含金量高catti考试更加偏向专业翻译的资格证书,且报......