意大利人每天都在用的50个句子(二)
Ciao a tutti~ 有些句子意大利人每天都在用,学会了它们能让你的意大利语更自然、更地道,我们一起来看看吧!
P.S. 上一波常用句子 →
1. Anch'io
我也是
Quando vuoi includerti in quAlcosa puoi dire anch'io, o anche io.
当你想把自己也包括进某物时可以说“anch'io”或者“anche io”。
例句:
Anch'io sto imparando l'italiano con il metodo naturale.
我也在用自然的方式学习意大利语。
2. Volentieri
很乐意/好呀
Volentieri è un modo cordiale di rispondere a una richiesta:
“Volentieri”是热情回答一个请求的方式:
例句:
- Mi aiuteresti con il trasloco?
你可以帮我搬家吗
- Certo, volentieri!
当然,乐意至极!
3. Altrettanto
你也是/你们也是
Si usa per rispondere solitamente a un augurio e significa anche a te, anche a voi.
这个表达通常用于回答祝福,意思是“你也是”或“你们也是”。
例句:
- Buon viaggio!
一路顺风!
- Altrettanto. (Anche a te.)
你也是。
- Buon Natale!
圣诞节快乐!
- Grazie, altrettanto.
谢谢,你也是。
4. Sono fiero di te.
我为你骄傲
Significa che sono orgoglioso, sono soddisfatto di te.
意思是“我很骄傲,我对你很满意”。
5. Che squadra tifi?
你支持哪队?
Il verbo tifare significa fare il tifo, sostenere, tenere.
动词“tifare”的意思是“喝彩,支持”。
例句:
- Che squadra tifi?
你支持哪队?
- Tifo Milan.
我支持米兰队。
6. Ho bisogno di fare un pisolino.
我需要打个盹儿
Significa che ho sonno, sono stanco e ho bisogno di dormire un po'. Un pisolino è un sonno leggero e di breve durata.
意思是“我困了,我很累而且我需要睡一会儿”。“Pisolino”是一段浅睡眠,时间不长。
7. Puoi darmi un passaggio/uno strappo?
你可以载我一程吗?
Ti sto chiedendo se puoi portarmi in macchina o in moto in un luogo. Uno strappo nel linguaggio colloquiale è un passaggio in Auto o in moto.
我在问你是否可以在一个地点用车或摩托带着我。“Strappo”在口语中指“让某人搭一段汽车/摩托车”。
例句:
Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
你可以把我载到车站吗?
Puoi darmi uno strappo fino a casa?
你可以把我载到家吗?
8. Vorrei andare
我想去
Quando vuoi esprimere la volontà di andare in un luogo puoi dire:
当你表达想去一个地点时可以说:
Vorrei andare al cinema.
我想去电影院。
Vorrei andare in Italia.
我想去意大利。
9. Sei libero
你有空吗
Si usa per chiedere a una persona se non è occupata:
用于询问一个人忙不忙:
Sei libera stasera o hai già degli impegni?
你今晚有空吗?还是你已经有事了?
10. Che posto mi consigli
你建议我去哪
Viene usata per chiedere un consiglio riguarda un posto in particolare.
用于询问关于一个特殊地点的建议。
例句:
Che posto mi consigli per mangiare cibo italiano?
你建议 我去哪吃意餐?
本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除
素材来源:
50 Frasi In Italiano Che Userai Quotidianamente — Italiano Automatico声明:
本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!