西班牙语分类词汇:葡萄酒专业术语知多少
2022-05-17品酒aspirar:吸入,吸气;散发(香味)anejo:在橡木桶或者瓶中陈年12个月。ataque:入口最初的感官印象。añada:葡萄酒年份。barrica:木桶。buqué:酒香,在木桶中陈酿产生的香气的总称。bodega:字面意思为“葡萄酒酒窖”、“酒庄”,通......
西班牙语每日一句:不要忘记身边的朋友
2022-05-19Losamigosnosepierdencuandosedejandever,sinocuandosedejanderecordar.朋友不会因为不去看他们而与你渐行渐远;但当你忘了他们,他们就会离你远去。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之......
西语每日一句:那个让你重拾微笑的人才最重要
2022-05-17[课程推荐]NOIMPORTA,quiéntehizodañooquiéntefalló,SOLOIMPORTAquiéntehizoreírdenuevo...谁让你受到伤害或让你摔倒,那都不重要,重要的是谁让你重新微笑...声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。......
西班牙语每日一句:只要我们在一起,去哪里都可以
2022-06-29[课程推荐]Cualquierlugardelmundoseríaperfectoparamí,siestamosjuntos.只要我们在一起,世界上的任何地方对我来说都是完美的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许......
西班牙语每日一句:即使是一瘸一拐的人,也在前进
2022-05-23[课程推荐]Siempretenpresenteque:Aquelquecojea,todavíacamina.要永远铭记:即使是一瘸一拐的人,也在前进。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:把握时机才是人生的关键
2022-05-27Estarpreparadoesimportante,saberesperarloesaúnmás,peroaprovecharelmomentoadecuadoeslaclavedelavida.时刻做好准备很重要,学会等待更为重要,但把握时机才是人生的关键。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观......
来扒一扒和“鸡”相关的西班牙语俚语吧!
2022-06-08“鸡”年到了,就祝大家“鸡年大吉”……吧~在这吉祥如意、大吉大利、吉星高照的应景的日子里,这些和鸡相关的西班牙语短语和俚语,你居然还不知道?那怎么行,赶紧学起来!和“鸡”有关的【西班牙语短语】acostarseconlasgallin......
看漫画学西语:现代人的通病是什么?
2022-06-23[课程推荐]Lainfidelidadmoderna.现代的不忠诚。¿Quéquieresdecircon"teesperabamástarde"?¿Porquéestásviendolaterceratemporadade"BreakingBad"?Apenasvimoselúltimocapítulodelaprimeratemporadajunt......
西班牙语每日一句:每个人都是独一无二的
2022-06-12¿Mejoresqueyo?…muchos,¿peoresqueyo?…millones,pero¿comoyo?nadie.比我优秀的人?...很多很多;不如我的人?...数不胜数;但是和我一模一样的人呢?却没有。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥......
西班牙语每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[课程推荐]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。......
看漫画学西语:小动物的欢乐日常,没想到他们竟这么会玩!
2022-05-23[课程推荐]¡Nosdieronelpremioalmejordisfraz!他们把最佳乔装奖颁给了我们。¿Atiyaquiénmás?给了你还有谁啊?AmíyaSam.我和山姆。Hola.你好。这隐藏得也太深了!我给满分不怕你骄傲!¿Quieresquetehayaunamuñecoden......
√西班牙皇家语言学院把“两极分化”选为年度词汇
2024-01-28Eltérmino“polarización”seimpusoenlacompulsaquedisputabaconotroscomo“amnistía”,“guerra”,“ecosilencio”o“fediverso”yseconvirtióhoyenlapalabradelaño2023,segúnelrelevamientoquellevóadelant......
西班牙语每日一句:千万不要把学习当作一种任务
2022-06-17[课程推荐]Nuncaconsidereselestudiocomounaobligación,sinocomounaoportunidadparapenetrarenelbelloymaravillosomundodelsaber.千万不要把学习当作一种任务,而应该把它当成一个进入美丽而神奇的知识世界的机会。声......
西班牙语分类词汇:抓紧学习有关春节传统习俗的西语词汇!
2022-06-12春节期间,人们举行各种庆祝活动。这些活动均以祭祀祖神、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各民族特色,表达对未来一年的热切期盼和对新一年生活的美好祝福。一起来学习相关词汇......
西班牙语每日一句:学会享受孤独,但也要欣然接受干扰
2022-05-21Aprendeaamarlasoledad;peroaceptasiemprecongustolasinterrupciones.学会享受孤独,但也要欣然接受干扰。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:想要预知未来,就要学习过去
2022-05-27Estudiaelpasadosiquierespronosticarelfuturo.想要预知未来,就要学习过去。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
乔治娜和C罗在豪宅里建了一个滑雪场
2023-12-11GeorginayRonaldoinstalanensucasaunapistaparapatinarsobrehielo乔治娜和C罗在豪宅里建了一个滑雪场Lacapacidad'inventora'deGeorginaRodríguez,noviadeCristianoRonaldo,noparecetenerlímites.Loúltimoquelai......
西语歌词填空:Fíjate bien(请注意)
2022-05-17[课程推荐]【歌手介绍】Juanes(原名JuanEstebanAristizábalVásquez)是来自哥伦比亚的流行歌手,曾是乐队Ekhymosis的成员,现在是独立歌手。他的音乐生涯里赢得过20个“拉丁格莱美”奖和2个“格莱美”奖,并在2010年获得BMI......
10幅小漫画带你看西班牙人平时都有些什么样的脑洞!
2022-05-20[课程推荐]Ojalátodofueratanfácilcomoengordar.我希望所有的事情都像长胖一样简单。Necesitoundíaentreeldomingoyellunes.我需要周日和周一中间多出一天(来让我缓缓)。Micuerpodice"donuts"peromiropadice¡come......
西班牙语每日一句:有个人正在努力寻找着遇到你的方式
2022-05-23[课程推荐]Piensaqueestássoloosola,porqueenalgúnlugaralguienestátratandodeencontrarlamaneradellegarati.你认为你很孤单,那是因为在某个地方某人正在努力寻找着遇到你的方式。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译......
西班牙语每日一句:即使身处绝境,也永远不要失去希望
2022-06-12Nodesesperesnunca,jamás,nicuandoestésenlaspeorescondiciones,porquedelasnubesmásnegras,caeagualimpia.永远都不要失去希望,即便在你身处绝境的时候,因为就算是最黑暗的乌云也会带来清澈的雨水。声明:双语文章中,......
西班牙语分类词汇——人物特征描写
2022-05-26[课程推荐]脸部(cara)cararedonda 圆脸caracuadrada 方脸carapuntiaguda 尖脸caraalargada 长脸caraovalada 鹅蛋脸耳朵(oreja)orejassalientes 招风耳orejaspuntiagudas 尖耳朵pendiente m.耳坠arete m.耳环鼻......
西班牙语每日一句:你存在我深深的脑海里
2022-05-23[课程推荐]Noimportadondeestésoqueestéshaciendoahora,sóloquieroquesepasquesiempreestásenmispensamientosyquevivesenmicorazón.你在哪里、在做什么都不重要,我只想让你知道你一直在我脑海中,一直住在我心里。......
西班牙语每日一句:世界是一本书,不去旅行的人只读了其中的一部分
2022-06-22[课程推荐]Elmundoesunlibro,yquienesnoviajanleensólounapágina.世界是一本书,不去旅行的人只读了其中的一部分。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西语专四词汇趣味记忆:职业篇
2022-05-28[课程推荐]↗profesión f.职业(profe-sión,教师这个职业铁饭碗几乎是所有毕业生的第一意愿啊!!)补充:profesiónliberal 自由职业deprofesión 职业的jugadordeprofesión 职业运动员ladróndeprofesión 惯偷hace......