（10.15）口语小号新闻：藤冈靛深夜练武术被警察盘问？！
DEAN FUj.OK（ディーン・フジオカ）さんの取材（しゅざい）を筆者（ひっしゃ）が始（はじ）めたのは、２０１５年（ねん）下期（しもき）のＮＨＫ朝（あさ）ドラ「あさが来（き）た」で彼（かれ）が五代友厚（ごだい ともあつ）役（やく）を務（つと）めた時（とき）から。その後（あと）、ディーンの出演（しゅつえん）ドラマを徹底（てってい）取材（しゅざい）してきたが、４年（ねん）を過（す）ぎても変（か）わらない完璧（かんぺき）な外見（がいけん）には舌（した）を巻（ま）く。
笔者开始采访藤冈靛，是从他在2015下半年的NHK晨间剧《阿浅来了》中饰演五代友厚后开始。之后，藤冈靛每次出演电视剧我都会去采访。四年过去了，毫无变化的完美外表令人咂舌。
ディーンはいったん自宅（じたく）に戻（もど）るとなかなか外出（がいしゅつ）しない。夜（よる）、たまに家（いえ）から出（で）てくると、スタスタと公園（こうえん）に向（む）かい、ひとりで黙々（もくもく）と「カリスティック」という棒術（ぼうじゅつ）で使（つか）う木（き）の棒（ぼう）を振（ふ）り回（まわ）す。これをテレビ画面（がめん）で見（み）ればさまになるのだろうが、夜（よる）の公園（こうえん）だと少（すご）し怪（あや）しげな雰囲気（ふんいき）で、時（とき）に警察官（けいさつかん）の職務質問（しょくむしつもん）を受（う）ける姿（すがた）も見（み）かけた。
藤冈靛一旦回家就不太会再出门。晚上，他偶尔出家门，也是直接去公园，一个人默默地抡着木棍练习名为“双棍”的棍法。这在电视荧屏上看起来挺帅，可要是在夜晚的公园里，就显得过于诡异了，有时他还会受到警察的盘问。
重点词汇 ：
筆者[ひっしゃ]
笔者，作者，书写者。
徹底[てってい]
贯彻到各个角落，彻底了解。彻底，贯彻始终。
完璧[かんぺき]
（意为无瑕的宝玉）完美，完璧，完美无缺，完好无损，尽善尽美。
舌[した]を巻[ま]く
咂舌，赞叹不已
追跡[ついせき]
追踪，跟踪追赶，追缉。
黙々[もくもく]
默默无闻地。
振[ふ]り回[まわ]す
挥舞，抡起。滥用，随便使用。显摆，卖弄。折腾。
職務質問[しょくむしつもん]
为执行任务进行盘问。
