乾貨 | 美式英語諺語錦集

諺語是民間集體創造、廣爲口傳、言簡意賅並較爲定型的藝術語句，是民衆豐富智慧和普遍經驗的規律性總結。下面，小編爲大家帶來了25句美式英語諺語：

1、Birds of a feather Flock Together. 人以羣分物以類聚

2、There’s no place like home. 金窩銀窩不如自己的狗窩

3、Too many cooks spoil the broth. 人多誤事

4、Look before you leap. 三思而後行

5、Make hay while the sun shine. 機不可失失不再來

6、Strike while the iron is hot. 趁熱打鐵

7、Don’t judge a book by its cover. 不要以貌取人

8、Nothing ventured, nothing gained. 捨不得孩子，套不到狼

9、The squeaking wheel gets the oil. 會哭的孩子有奶吃

10、You are never too old to learn. 活到老學到老

11、Beggars can’t be choosers.要飯的哪能挑肥揀瘦

12、A leopard cannot change his spots. 江山易改本性難移

13、Money does not grow on trees . 天上不會掉餡餅

14、You can lead a horse to water, but you can’t make him drink. 飲馬河邊易，逼馬喝水難

15、You can’t have your cake and eat it too. 魚與熊掌不可兼得

16、You can’t teach an old dog new tricks. 老人們很難改變他們的習慣去學習新東西

17、He who laughs last, laughs best. 笑到最後的纔是贏家

18、There is more than one ways to skin a cat. 殊途同歸

19、Variety is the spice of life.  豐富多彩是生活的調味品

20、Blood is thicker than water. 血濃於水

21、A friend in need is a friend indeed. 患難見真情

22、Love is blind. 情人眼裏出西施

23、Actions speak louder than words.  行勝於言/實施大於雄辯

24、Better late than never. 遲到總比不到好

25、A bird in the hand is worth two in the bush. 雙鳥在林不如一鳥在手

英語諺語的積累，不僅在今後的英文寫作上有用武之地，在與歪果仁交流時，恰當使用諺語也是很加分的哦！趕快收藏起來吧~