面試技巧Interview Skills

College is an important stage in one’s life, during this period, students will learn how to prepare for their future. When they graduate from college, they need to get many job interviews to pick out the favorite job. It needs some skills in order to impress the employer.

大學是人一生中重要的時期，在這個時期。學生學會爲將來做準備。當他們從大學畢業的時候，他們需要在衆多的面試中挑選出最喜歡的工作。爲了給面試官留下好印象，這需要一些技巧。

First, you need to prepare some answers for the possible questions. As we all know, the employers like to ask to some questions to test you, like introducing yourself, what is your opinion about the job position. You’d better prepare some answers for them, if you can not react right way, your hesitation makes employers think that you are not ready for the job position.

第一，你需要準備一些可能問到的問題的答案。衆所周知，面試官喜歡問一些問題來測試你，比如介紹你自己，你對於職位的看法。你最好準備一些答案，如果你不能馬上反應過來，你的猶豫會讓他們覺得你還沒準備好做這份工作。

Second, you need to practice in front of your friends many times. When you get job interviews, it is naturally thing that you will feel nervous, because never face such situation before. In order to avoid your mind get blank, you need to ask your friends to help you. You treat them as the employers, and ask them to ask you some possible questions. Doing these, you will feel easy when you are in front of the employers.

第二，你需要在你朋友面前多次練習。當你得到面試機會的時候，很自然，你會感到緊張，因爲你之前還沒見過這樣的場面。爲了避免你腦子空白，你需要朋友來幫助你。你把他們當做面試官，叫他們問你一些可能被問到的問題。這樣，當你面對面試官的時候，你就會自在。

Such are my advices about the interview skills. Don’t be afraid when you answer the question, if you are not doing well, you can tell yourself you can do it better next time, never be distressed. You can do it.

這就是我對於面試技巧的建議。當你回答問題時，不要害怕，如果你不是做得很好，你可以告訴自己下次你可以做得更好，永遠不要喪氣。你可以做到。